4¤ë1¤é¦Û³\¬Æ°ª
4¤ë1¤é¥X¥Íªº¤H³q±`¬O¥¿ª½¡B¦Û«ß¡B¬°¥L¤H³]·Q¥B¶Ô¾Äªº¤H¡C§Y¨Ï¦b±M·~ªº§Þ³N¤W¡A¤w¹F¤j®v¯Å¤ô·Ç¡A¥L̤]«Ü¤Ö¸ØÄ£¡C·íÁÙ¬O¤p«Ä¤lªº®ÉÔ¡A¥L̹ï©ó¤é±`¥Í¬¡¡A´N¤w¸g¶}©lÅã²{¥Xt³d»{¯uªººA«×¡A¨Ã¥B©Ó¾á°_§Oªº«Ä¤lµø¬°t¾áªº³d¥ô¡Cªø¤j¤§«á¡A¥L̵´¹ï¬OÅý¿ËªB¦n¤ÍÃÙ¤f¤£µ´¡B¥i¥H¥õ¥Mªº¤Hª«¡C
4¤ë1¤é¥X¥Íªº¤H¡A¨ä©ú¬P®ð½è¬OµLªk§_»{ªº¡A¦ý¬O¡A¤@¶}©l¥L̨䣷|·Qn¤Þ¤Hª`¥Ø¡C¥L̬ݫªº¤£¬O¦¨¬°²³¤Hª`·NªºµJÂI¡A¦Ó¬On¦¨¬°¨Æ¥óªº¥D¨¤¡C¦b¥L̤ߥؤ¤¡§¤u§@¡¨¤~¬O³Ì·R¡F¥L̹ï«Ý¤u§@ªº±Mª`¯«±¡¡A¤w¨ì¤F´ýµM§Ñ§Úªº¦a¨B¡A¦b¥Í¥þªº¦UÓ¶¥¬q¡A³£¬O¤j®a¤½»{ªº¤u§@¨g¡C³\¦h³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A¦b§O¤H²´¤¤Åã±o®`²Û¡A¬Æ¦Ü¤º¦V¡F¨Æ¹ê¤W¡A¥L̤]ªº½T¤£·R¥æ»Ú¡BÀ³¹S¡A°£«D¬O°ò©ó¤u§@»Ýn¡C
4¤ë1¤é¥X¥Íªº¤H¡A·|ºÆ¨g¼ö·Rºë§®ªº§Þ³N©Î¤âÃÀ¡C¥L̦³¿³½ì¥hª¾¹D¡BÁA¸Ñ¨Æ±¡ªº¨C¤@Ó²Ó¸`¡F¤£¹L¡A¦pªG¬On¦V§O¤H½Ð±Ðªº¸Ü¡A³o¹ï¥L̨ӻ¡¡A®£©È¬O¥ó«ÜÀª§¼ªº¨Æ¡C¥L̪º¾Ç²ß¯à¤O¯S§O±j¡A±Mºëªº§Þ³N¦h¥b¬O¦Û¤v¦b®Õ¥~¾Ç¨Óªº¡C¤W½Ò·|Åý¥Ļ¤¥ßÃø¦w¡A©Ò¥H³\¦h³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A³£«ë¤£±o¯à»°§Ö²¦·~¡BÂ÷¶}¾Ç®Õ¡A¦n®i¶}¦Û§Ú¾Ç²ßªº¹Lµ{¡C¥Ñ©ó¥L̯à±q¸gÅ礤¾Ç²ß¡A¤S¯à¿í±q«e½ú©Ò¥Îªº¤èªk¡A¦]¦¹«Ü§Ö´N¯àµo®i¥X¦Û¤v¿W¯Sªº·®æ¡C
4¤ë1¤é¥X¥Íªº¤H¨ã¦³ì³Ð¤O¡A¥i¬O¡A¥X¥G·N®Æªº¡A¥L̪º¤u§@¡]©Î§@«~¡^«o«Ü¤Ö¬O¤jÁx©Î¯S§Oªº¡A¤Ï¦Ó¤ñ¸û«O¦u¤Îë¡C³q±`¥LÌ«D±`³ßÅw¾ú¥v¡A¦]¬°¥i¥H¬ã¨s¹L©¹¨Æ¥óªº¸g¹L¡A¥H¤Î¨Æ±¡¦¨¥\ªºì¦]¡]©Î¬O¤£¦¨¥\¡^¡C¥L̦b¥Gªº¤£¬O¦Û¤vÓ¤Hªº¦¨´N¡A¦Ó¬Op¹ºªº¦¨¥\»P§_¡C
4¤ë1¤é¥X¥Íªº¤H¦³«Ü±jªº¾r¶¿·N¹Ï¡A§Æ±æ»P¦Û¤v¦³Ãöªº¨Æ³£¦³¥O¤Hº¡·Nªºµ²ªG¡C¦]¦¹¤£½×»Ýn¯Ó¶O¦h¤Öºë¤O¡B»Ýn¦h¤jªºÄ묹¡A¥L̳£·|§V¤O¦a¥h§¹¦¨¨C¤@¶µp¹º¡C³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A¤£»Ýn§O¤H±aµ¹¥Lֽ̼ì¡A©Ò¥H¤]¤£·|¦³ªB¤Í©M¥õ¼}ªÌ³ò¶µÛ¡C¤]³\¦³¨Ç¤H·|¬°¥LÌ·P¨ìÃø¹L¡A»{¬°¥L̳o¼Ë¤l¹ê¦b¬O«Ü©t³æ±I¹æ¡C«¢¡I¨º¥i¯u¬OãZ¤H¼~¤Ñ¤F¡I¦]¬°¥LÌˬO«Ü°ª¿³¯à¦ÛÓ¨à¹L¤é¤l©O¡I¥LÌ·|¦³¹ï¦Û¤vn¨D¹L°ªªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¥²¶·Á×§K¦P®É¶i¦æ¦h¶µp¹º¡C¹ï©ó³oÃþÁ¿¨D¦Û«ßªº¤H¦Ó¨¥¡A¥L̹ï«Ý¶Ý¦nªººA«×¡A¤]·|¼ö¤Á¨ìÅý¤H¥H¬°¨º¬O¥L̪º¤u§@¡C
©¯¹B¼Æ¦ì©M¦uÅ@¬P¡G
4¤ë1¤é¥X¥Íªº¤H¨ü¼Æ¦ì1»P¤Ó¶§ªº¼vÅT¡C³q±`¦b¸¹¥X¥Íªº¤H¡A¤Z¨Æ³£³ßÅw²Ä¤@¡A²Ä¤G©Î²Ä¤T¦WµLªk±aµ¹¥L̪Y¼¢¡A¥L̤ѥʹNn·í³ÓªÌ¡A¦Ó¥B§O¤H¹ï¥L̪º´Á±æ¤]¬O¦p¦¹¡CÁöµM¨ü1¼vÅTªº¤H¡A®É±`ªí²{¥X©úÅ㪺»â³S¯S½è¡A©_©Çªº¬O¡A¥L̨ä£Ä@·N»â¾É§O¤H¡A¦Ó¹çÄ@°µÓ¦Û¥Ñ¦æ°Êªº¤H¡C¥Ñ©ó¨ü¨ì¤Ó¶§ªº§@¥Î¡A¨ü1¼vÅTªº¤H·|µo´²¥¿±ªº¯à¶q¡A¦A¥[¤W¨d¦Ïªº¥D®_¦æ¬P¬O¤õ¬P¡A©Ò¥H¥¿±ªº¯à¶q·|§ó¬°±j¯P¡CµM¦Ó¡AY¬O¥L̨ü¨ì®À§é¡A´N·|ÅܱoµLªk·¾³q¡A¨Ï´£t±¡B³±¨Iªº¯à¶q¯B²{¡A¦Ó±a¨Ó´dºGªº«áªG¡C
°·±d¡G
¬°¤Fn«O«ù°·±d¡A4¤ë1¤é¥X¥Íªº¤H»Ýn¤j¶qªº¹B°Ê¡C¥LÌÀ³¸ÓºÉ¥i¯à¥h§ä¦³¾÷·|¦ù¦ù»L©Î¬O¨ì¤á¥~¬¡°Êªº¤u§@¡C¦pªG¬O§¤¿ì¤½®à¡A¨º»òµ´¥²¶·¦b¶¢·v®É¡A°µ¤@¨Ç®ø¯ÓÅé¤Oªº¹B°Ê¡C¥Ñ©ó4¤ë1¤é¥X¥Íªº¤H«Ü¹³±´ÀIªÌ©M¶}¸ô¥ý¾W¡A©Ò¥H°·¦æ¡Bµn¤s¡BÃM°¨µ¥¬¡°Ê¡A¹ï¥L̳£¤Q¤À¾A¦X¡C
«ØÄ³¡G
¦h¦h¿Ëªñ¥L¤H¡F¤£n¹L¤À»P¥@¹jµ´¡C»P©Ò·Rªº¤H¦@¥Î³ß«ã«s¼Ö¡C¤£n©Ó¾á¤Ó¦h¤u§@¡FÁ×§KÅý¦Û¤v³B¦bÀ£¤O¹L¤jªºª¬ºA¡C¾Ç²ß©ñ»´ÃP¡C
¦W¤H¡G
®üº¸(ClaraMcBrideHale)³Ð¿ì·Oµ½¾÷ºc¡§®üº¸¤§®a¡¨¡A±Mªù¦¬®e¤ÎªvÀø§l¬r¥À¿Ë¥Í¤UªºÀ¦¨à¡C
§@¦±®a¤Î¿ûµ^®a©Ô»®°Ò¥§¿Õ¤Ò(SergeiRachmaninoff)¡A³QºÙ¬°®öº©¥D¸q³Ì«áªº¤j®v¤§¤@¡A³ÌµÛ¦Wªº§@«~¬°¦X°Û¥æÅT¦±¡mÁé¡n¡B¿ûµ^¦±¡m¬_·ç§QÅÜ«µ¦±¡n©M¡m©¬®æ¥§¥§¥DÃD¨g·Q¦±¡nµ¥¡C
¤T²î±Ó¦(Toshiromifune)¤é¥»¹q¼vºtû¡A´¿ºt¥X¤é¥»¼v¥v¤Wªº¸g¨å¦W¤ù¡m¤s¥»¤¤Q¤»¡n¡B¡m¶Ã¡n¤Î¦nµÜ¶õ¹q¼v¡m¤¤³~®q¡nµ¥¡C
ºq¤âù³Ç¹F¯S¨Ì(RogerDaltry)¡A¬°¡§½Ö¡¨¦X°Û¹Îªº¥D°Û¡A¥ç¨Ý¾Éºt¤ß²z¾Ç®a°¨´µ¬¥(AbrahamMaslow)¬O¤H©Ê¤ß²z¾Çªº³Ð¥ßªÌ¡AµÛ¦³¡m¤H®æ¤ß²z¾Ç¡n¡C
ªk°ê°Q¤H¤Î¼@§@®aù´µ©Z(EdmondRostand)¦]µÛ¦³¡m¤j»ó¤l±¡¸t¡n¦Óãò¥Í°ê»Ú¡C
¼w°êº¬ÛÚ´µ³Á(OttovonBismarck)¡A¼Ðº]¥H¡§ÅK¦å¬Fµ¦¡¨¦õ°ê¡A²Î¤@¤F¼w·N§Ó¦U¨¹°ê¡C
¶ðùµP¡G
¤j¯µ»ö¶ðùµPªº²Ä1±i¬O¡§Å]³N®v¡¨¡A¶H¼xµÛ´¼¼z¡B·¾³q©M¸ê°T¡CÅ]³N®vÀY¤W¦³¤@Ó¥NªíµLªº²Å¸¹¡A¦³®É¥H¼e´Uªí¥Ü¡A¦³®É«h¬O¤@¹D¥úÀô¡C³o±iµP¦³³\¦hºØ¸ÑÄÀ¡A¨ä¤@¬O¡GÅ]³N®v»â®©¥X¥Í©R°j°é¤£®§ªº¥»½è¡A¨Ã¥B¦]¬°³o¼hÅ鮩¦Ó¾Ö¦³¤O¶q¡C©Ò¥H¥¿¥ßªºµP±¥Nªí´I¦³¥~¥æ¤âµÃ¡Bºë©ú·F½m¡F˥߫hªí¥Ü²@µLÅU§Ò»P§ë¾÷¤ßºA¡C
ÀR«ä»y¡G§Ú̩Ԥp´£µ^¡B¼u¦N¥L¡B¼u¿ûµ^¡A¦t©z¤]¦P¼Ë¦b¼u«µ§ÚÌ¡C
ÀuÂI¡G¥H¥Ø¼Ð¬°°Ê¤O¡B¸ÛÀµ¡B¥©¤â¡C
¯ÊÂI¡G©t¥ß¡B½Ê¯U¡B¤u§@¨g¡C
¡@
4¤ë2¤é²æ§Çªº²z·Q®a
¦b¤é±`¥Í¬¡¤W¡A4¤ë2¤é¥X¥Íªº¤H¡A·¥´I²z·Q¥D¸q¦â±m¡C¦]¬°³o¶µ¯S½è¡A¥LÌ·Qn¦b¨Æ·~¤W¹F¨ì¥Ø¼Ð´N·|¦³¨Ç§xÃø¡C¤£¹L¡A·í¥LÌ¥H«Ä¤l®ð¯ëªº¯Â¯u¤Ñ©Ê¨Ó°Ñ»P¥@¬Éªº®ÉÔ¡A¥i¯à´N¤ñ¸û¨S¦³±j¯Pªº¦¨¥\±ý±æ¤F¡C¥Ñ©ó«ä·Q¤Ó²z·Q¤Æ¡A©Ò¥H¥u¦³¦b§ä¨ì¥Í¬¡ªº¥Ø¼Ð¡B±µ¨ü¯à¤Oªº¦³¡A¥H¤Î¹ï¸û§Cªº¦a¦ì§´¨ó¤§«á¡A¥L̤~¯à±N¥iÆ[ªº¯à¶q»P¬¡¤O¥R¤Àµo´§¡C¯uªº¡A°£«D»{²M²{¹êªº¯u¬Û¡B½ñ¹ê¦a«ä¦Ò¡A§_«h¥ḺN·|¤@¸ô¶^¶^¼²¼²¡A¤@¨ÆµL¦¨¡C
4¤ë2¤é¥X¥Íªº¤H³q±`¬O¥H®a®x¬°¤¤¤ßªº¤H¡A¤×¨ä¬O¨k©Ê¡C¹ï³o¼Ëªº¨k©Ê¦Ó¨¥¡A®a¬O¥Lªº«°³ù¡A®a¤H´N¬O¥Lªº´Â¦Ú¡C³oºØ¤ßºA¤£®É·|²£¥Í°ÝÃD¡A¤×¨ä·í¤l¤k¨Ã¤£³ßÅw·í¥Lªº¦ÚÄݤ§®É¡C
4¤ë2¤é¥X¥Íªº¤H¥Ã»·³£¦b½Í¥L̪º²z·Q¡B¥L̪º²z·Q¡B¥L̪º©êt¡C¥i¼¦ªº¬O¡A¦b¥L̨Ã䪺¤H®£©È¥²¶·¶O·¥¤jªº@¤ß¡A¥hÀ³¥I¥L̪º²z·Q¥D¸q¡A¤×¨ä¬O¹ï¨º¨Ç¤ñ¸û°È¹êªº¦P¨ÆÌ¨Ó»¡¡A¥L̪º·Qªk²ª½¦pµ£¸Ü¯ëªºÃø¥H¸m«H¡C4¤ë2¤é¥X¥Íªº¤H±`¯«¹C¨ì¥t¤@Ó¥@¬É¡A¥L̪º¸Û¹ê©M±Mª`¡A±`·|¨Ï§O¤H»~¸Ñ¤F¥L̪º°Ê¾÷¡C¦]¬°«ä·Q³æ¯Â¡A©Ò¥H¥LÌ·|»{¬°¡§§´¨ó¡¨¬O¤@¥ó«Ü§xÃøªº¨Æ¡A¦Ó¥B±N¦P¨Æªº¤£ÁA¸Ñ©Î¬O¤£ÃÙ¦P¡A¬Ý¦¨¬O¤@ºØI«q¡C
4¤ë2¤é¥X¥Íªº¤H«Ü¨ü¤H³ß·R¡A¦ý¬O¥LÌ¥²¶·ª`·N¡G¤£n¥Î¦Û¤vªº·Qªk¥h·FÂZªB¤Í¡C¥LÌ¥²¶·¾Ç²ß¥h§´¨ó¡AÁöµM³o¬O¤@¥ó¤Q¤À¯¥Íªº¨Æ¡C¥L̸g±`¬O¥H¤@ºØ«D¶Â§Y¥ÕºA«×¨Ó¬Ý«Ý¥@¬É¡A¥i¬O¡A§Ṳ́£±o¤£»¡¡G³o¬O¤@ºØ»P¤H²¨Â÷ªººA«×¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¥L̤£µ½ºâp¡A¤S«D±`³q¤H±¡¡B©Z¸Û©MªÖ¬I±Ë¡A©Ò¥H§Y¨Ï¥L̦³¤@¨Ç«ã®ð¡B«è¨¥©M±¡ºü¡A¤]«Ü§Ö´N·|³Qì½Ì¤F¡C¦¹¥~¡A¥L̤]±`·|¤ä´©®z¶ÕªÌªº²z©À¡A¦Ó©ÛP·íÅv¬£ªº¼Ä·N¡A¤£¹L¡A³o¼Ë·|Åý¥LÌűoªB¤Í¤Î¥L¤Hªº¥õ¼}¡C
§O¤Hªº±¡ºü±`·|¨Ï4¤ë2¤é¥X¥Íªº¤H·P¨ì³Y²§¦]¬°¥L̦ۤv¥u¦³¦b¸I¨ì¦M¾÷¡B§x¹Ò¡A¬Æ¦Ü¨aÃøªº®ÉÔ¡A¤~·|¦³Ãþ¦üªº±¡ºü¡CÁÙ¦³¡A³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A¥i¯à·|§Ñ°O§O¤H¹ï¥L̪º¬Ýªk¡A¬Æ¦Ün¹L¤W¦n¤@¬q®É¶¡¡A¥L̤~¥i¯à©ú¥Õ¡G¤£¬O¨CÓ¤H³£ªY½à¥L̨ººØ¯Â¼ä«o·¥ºÝªºÆ[ÂI¡C¤£¹L¡An¬O³Q¶K¤W¡§·o³J¤À¤l¡¨ªº¼Ðñ¡A¥LÌ·|¹ï³o¼Ëªº§åµû¤ÏÀ³¿E¯P¡C
©¯¹B¼Æ¦ì©M¦uÅ@¬P¡G
4¤ë2¤é¥X¥Íªº¤H¨ü¨ì¼Æ¦ì2»P¤ë«Gªº¼vÅT¡C¤ë«G³q±`½á¤©¤H®öº©©M´I¦³·Q¹³¤OªºÓ©Ê¡C4¤ë2¤é¥X¥Íªº¤H¡A¥Í¦b¿n·¥ªº¨d¦Ï®y¡]¨ü¤õ¬P¥D®_¡^¤§¤U¡A©Ò¥H¬O¨ü¨ì¤ë«G©M¤õ¬PªºÂù«¼vÅT¡A¥L̨㦳¾y¤O¡B³¥¤ß¤Î©Ê±ý¡A¤×¨ä¬O¨k©Ê¡C¦pªG¨ü¨ì2¼vÅTªº¤H¡A«ê¦n¦b®a¬O±Æ¦æ²Ä¤G¡A¨º»ò¡A¥LÌ´N¦³¥i¯à¸ú±¼¤÷¥À¿ËªºÃaµÊ®ð¡A¦]¬°¤Z¨Æ³£¦³¥S©n´À¥L̾סC¨ü2¼vÅTªº¤H³q±`¬O¦n¦P¨Æ©Î¹Ù¦ñ¡A¤£¹L¹À¡A¤Ñ¥Íªº»â³S«¬¤Hª«Ë¤£±`¨£¡A©Ò¥H¡A¦pªG¥LÌ·Qn§êºt´xÅvªÌ¡A«Ü¥i¯à´N·|¹J¨ì°ÝÃD¡C
°·±d¡G
4¤ë2¤é¥X¥Íªº¤H¾A¦X¤@¯ëªºÅé¯à¹B°Ê¡C³o¥i¨Ï¥Ļâ¤ß«ä©ñ¦b¦Û¤v¨¤W¡AÅý¥L̦b½½©~ªº°ª«×ºë¯«¥@¬É¤¤¡A¦³¤@ӳݮ§ªº¾÷·|¡C¬¡ÅDªº·Q¹³¤O·|§â4¤ë2¤é¥X¥Íªº¤H§Ë±o¯h¾Î¤£³ô¡A¥LÌ¥²¶·ª`·N¦Û¤vªººë¯«ª¬ºA¡AÁÙ¥²¶·¤p¤ß±j³QÀ£§íªº¼««ã¡A§_«h¥²µM·|¾ÉP§íÆ{¡C¤@¦Aªº¨ü®À¡A¦³®É¬Æ¦Ü·|¢¨Ï¥Ļ¹¥þ¬¡¦b¹Ú¤¤¡A¦Ó¬°¦Û¤v±a¨ÓÄY«ªº¤ß²z¯e¯f¡C³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A¥²¶·ª`·N¨Åé©Òµo¥Xªº°T®§¡A¤ñ¦p¯kµh¡Bªø¦~ªº¤£¾A¡A¥H¤ÎI³¡»PÀV³¡ªº°ÝÃD¡A¨Ã¥BÀ³¸Ó©w´Á¥Ñ±M®a¶Eªv¡C©w´ÁÀˬd¬O«D±`«nªº¡A¦]¬°¥Ḻ`·|©¿µøºC©Ê¯e¯f¡A¤@ª½©ì¨ì¯f¤J»I¨w¡A¤~µo²{¤@¤Á³£¨Ó¤£¤Î¤F¡C¦Ü©ó¶¼¹¡A4¤ë2¤é¥X¥Íªº¤H«Ü³ßÅw¦YªF¦è¡A°£«D¨î¨ÅÃþ»s«~¡B°sºë©M¦×ÃþªºÄá¨ú¶q¡A§_«h®e©öµoD¡C
«ØÄ³¡G
±j¢¦Û¤v¹ê»Ú¤@¨Ç¡A¤£n¬¡¦b¹Ú¤¤¡C²z·Q¥D¸q¸ÛµM¥i¨Ø¡A¦ý¬O¤£¯à·í¶º¦Y¡Cťť§O¤Hªº¸Ü¡C´Nºâ¥LÌ»¡ªº¬Ot±ªº¤º®e¡A¥unªÖ¥Î¤ß«ä¦Ò¡A«Ø³]©Êªº§åµû»¡¤£©w¤]»á¦³»ùÈ¡C
¦W¤H¡G
¦w®{¥Í(HansChristianAndersen)¤¦³Áµ£¸Ü§@®a¡AµÛ¦³¡mÁà¤pÀn¡n©M¡m°ê¤ýªº·s¦ç¡n¡B¡m½æ¤õ®ãªº¤k«Ä¡nµ¥µ£¸Ü¡A¦¹¥~¥L¤]¬O¼@§@®aº[¸Ö¤H¡C
»OÆW¤å¦rµû½×®a½²·½·×¡A´¿¥ô¡m¤¤¥~¤å¾Ç¡n¥D½s¡C
¼w°êªí²{¥D¸qªÌ¡B¶W²{¹ê¬£µe®a¡BÀJ¨è®a®¦´µ¯S(MaxErnst)¡AµÛ¦Wªºµe§@¦³¡A¡m«B«áªº¼Ú¬w¡n¡B¡m¹ÏÄË»P¸T§Ò¡nµ¥¡C
¨T¨®»s³y°Ó§JµÜ´µ°Ç(W.P.Chrysler)¡A©Ò³Ð¿ìªº¨T¨®¤½¥q¡A¦W¦C¬ü°ê«e¤T¤j¨T¨®¤½¥q¤§¤@¡C
¨È¾ä°í¥§´µ(AlecGuinness)^°ê¹q¼v¡B»R»O¡B¹qµøºtû¡C
¸q¤j§Q¯«´Ò¥dÂĿեË(GiovanniCasanova)¡A¶Ç»D»P«X°ê³ÍÂĵY¤j«Ò¦³¹L¤@¬qãn»D¡AµÛ¦³¦^¾Ð¿ý¡m§Úªº¤@¥Í¡n¡C
¶ðùµP¡G
¤j¯µ»ö¶ðùµPªº²Ä2±i¬O¡§¤k²½®v¡¨¡A¦o§¤¦bÄ_®y¤W¡A¬Ý¨Ó¦Û¥ÀR¡A¦³¨Ç°ª²`²ö´ú¡C¦o¾Ö¦³ÆF©Ê¡A¥i¥HÅýÁôÂ꺤O¶q©M¯µ±KÅã²{¡A¶i¦Óµ¹¤©¤H̳o¨Çª¾ÃÑ¡C©Ò¥H·íµP±¥¿¥ß®ÉÅã¥Üªº¬O¹çÀR¡Bª½Ä±¡B§t»W¥H¤ÎÂÔ·V¡C·íµP±Ë¥ß®É«hªí¥Ü¸Þ¯µ¡B²qºÃ¡B§Nºz©M¿ð½w¡C
ÀR«ä»y¡G±Ó©óµo¥Í¤§¨Æ¡A§ÚÌ«K¬¡¦b·í¤U¡C
ÀuÂI¡G¸Û¹ê¡B¸ÛÀµ¡B§V¤O¡C
¯ÊÂI¡G¤Ñ¯u¡BÀ£§í¡B¤£ª¾¤£Ä±
¡@
4¤ë3¤éµo¸¹¬I¥O
4¤ë3¤é¥X¥Íªº¤H¨ã¦³±j¯Pªº¥ø¹Ï¤ß¡A§Æ±æ¦¨¬°©P¾D¥Í¬¡¤¤¡A¤£¥i©Î¯Êªº«n¤Hª«¡C¤£ºÞ¬O¦b±M·~»â°ì¡BÓ¤H¤~·F©Î¬O¥Í¬¡±`ÃÑ¡A¥L̳£·|ºÜºÉ©Ò¯àªº·Qn»â¥ý¸sÛ¡C¦b®a¤¤©Î¬O¤u§@³õ¦Xµo¸¹¬I¥O¤Î´x±±¤@¤Á¡A¹ï¥L̨ӻ¡¡A¬OÀu¥ý¥B«nªº¨Æ±¡¡C¥L̨ϳê§O¤Hªº¤è¦¡«D±`ª½±µ¤F·í¡A·|Åý¹ï¤è²M·¡ª¾¹D¥L̪º·NÄ@¡A¥t¥~¡A¥L̤]n¨D§O¤H¯à±M¤ß¶ÉÅ¥¡C³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A¤£¯à§Ô¨ü³Q¤H©¿µø¡F¤£¹L¡A¥L̤£·|±j¨D¡A¦Ó¬O¥Î·¥¦ÛµMªº§l¤Þ¤O¡A»´ÃP¦Û¦aűo¤H¤ß¡C
³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¹ï©ó¤H©Ê¡]¤×¨ä¬O¤H©Êªº³Ì°ò¥»±¡^¨ã¦³±j¯Pªº¡Bª½Ä±ªºÁA¸Ñ¡CÁöµM¦³®ÉÔ¥LÌ·|¨Æ±¡¹L¤À²¤Æ¡A¦ýÁÙ¬O¯à§ä¥X°ÝÃDªº®Ö¤ß¡C¥L̪ºª½¨¥¤£¿Ð¡A¦³®É·|·Sº×¤W¨¡F¤£¹L¡A¤j¦h¼Æ®ÉÔ¡A§O¤HÁÙ¬O·|¥¿µø¥B¬Ã±¤¥L̪º¬}¹î¤O¡C¦b¦MÀIªº±¡ªp¤¤¡A®Ç¤H¤]·|µo²{¥Ḻj§§ªº¨Åé¡A¨ã¦³¥O¤H¦w¤ßªº¤O¶q¡C
4¤ë3¤é¥X¥Íªº¤H»á¯à¿W¥ß°µ¨Æ¡C°Ñ»P¹ÎÅé»PªÀ·|¬¡°Ê±N¯Ó¥h¥L̤j¶qªººë¤O¡A¤£¹L³o¤@ÂI¨à¤]¤£µ}©_¡A¦]¬°¥ĻƱæ¨ü¤H·P©À¡A·íµM¤]´NÄ@·N·ÓÅU§O¤H¡C¥L̾ã¦Xª[¨£ªº¯à¤O«D±`¦n¡F¤£¹L¡A°¾¤ßªº¶É¦V¡A·|¨Ï¬Y¨Ç¤H¹L¤À¨Ì¿à¡A¦]¦Ó±a¨Ó°ÝÃD¡C
4¤ë3¤é¥X¥Íªº¤H³q±`¤Ñ©Êµ½¨}¡A°¸º¸Ãø§K·|³Q§O¤H§åµû¬°¤Î¤Ñ¯u¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b§O¤H²´ùØ¡A³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡Aݨ㵣¸X»P¦¨¼ô¡B²z·Q»P°È¹ê¡B¬J¦Û¨p¤St³d¡A¬OÓ¥Ù¬Þ¡B©_²§ªº²Õ¦XÅé¡C¥LÌ·|¥Ç¤U·¥¤jªº§PÂ_¿ù»~¡A³q±`¬O¦]¬°¥L̹x©T¦a¹B¥Î¦Û¤v°í«Hªº¤èªk¡A¤£ª¾Åܳq¦Ó³y¦¨¡C©¯¦n¦]¬°¥L̨õL´c·N¡A©Ò¥H¿Ë¤Í©M¥õ¼}ªÌ¦h¥b«Ü§Ö´Nì½Ì¥L̤F¡C
4¤ë3¤é¥X¥Íªº¤H¡A»Ýn±Á{ªº«¤j¬D¾Ô¬O¡A¤£nÅý¦Û¤v¦b¤H¥Í¤¤¥u§êºt¤@ºØ¨¤¦â¡A¦Ó¦]¦¹¿ù¥¢¾÷·|¡A¥¼¯à±N¤~¯àµo´§´£§ó²OºvºÉP¡C¦]¦¹¡A¥²¶·´£¨¾¤u§@¥»¨¦¨¬°¥Dnªº»Ùê¡C¥t¥~¡A¥L̳̦n¯à¦ÂI¾Ç·|¸ò¨º¨Ç¨Ï¥L̤À¤ßªº¤H©Îp¹º»¡¡G¡§¤£¡¨¡A¨Ã¥B¤]¤£nı±o°ö¾i¿W¦Û´Â·s¤è¦V«e¶i¡Bµo®iªº¯à¤O¡A¬O¤@¥ó¦Û³d¡B¤ºª¹ªº¨Æ¡C
©¯¹B¼Æ¦ì©M¦uÅ@¬P¡G
4¤ë3¤é¥X¥Íªº¤H¨ü¼Æ¦ì3¤Î¼sÁ諸¤ì¬P¼vÅT¡C¨ü3¼vÅTªº¤H¡A¦b¥L̪º±M·~»â°ì¤¤¡A¤j³£¯à®Ê¤É¨ìÅãµÛªº¦a¦ì¡C³q±`¥L̤]¤ñ¸û¿Wµô¡F¤£¹L¡A³oºØ¶É¦V¦b4¤ë3¤é¥X¥Íªº¤H¨¤W·|µy·L½w©M¤@¨Ç¡A¦]¬°¥L̳ßÅw¤£»Ýnª½±µ¤U¥O¡A©P¾D¨Æª«´N¯à¶¶§Q¹B§@¡C·t¥Ü¤§Ãþ«D»y¨¥¦¡·¾³q¡A¥¿¬O¥L̪º±Mªø¡C¦]¬°¤ì¬P»P¤õ¬Pªº¬Û¤¬§@¥Î¡A©Ò¥H³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H±N¯S§O»Ýn¿W¥ßªº«ä¦Ò¤Î¦æ°Ê¡C
°·±d¡G
4¤ë3¤é¥X¥Íªº¤H¡AY¬O¦b°·±d¤W¥X°ÝÃD¡A¤j·§¬O¦]¬°¹L«×ª`·N¨Ã䪺¤Hªº½t¬G¡C³o¨Ç§â¤ß«ä©ñ¦b¥L¤H¨¤Wªº¤H¡A¥²¶·¦³®a¤H¡BªB¤Í©Î¬OÂå¥Í¤£Â_¦b®Ç´£¿ô¡G¡§°£«D§â¦Û¤vªº°·±d©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A§_«h¹ï¥ô¦ó¤H³£¨S¦³¦n³B¡C¡¨°ò¥»¤W¡A³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A¤Ñ¥Í´N§§±o¹³ÀY¤û¡A©Ò¥H¥L̪º°ÝÃD³q±`¬O¦]¬°¦h¦~ªº©¿µø©Ò³y¦¨ªº¡C¨}¦nªº¹±ý¬O4¤ë3¤é¥X¥Íªº¤H¦b°·±d¤Wªº¤@¶µ¸ê²£¡F¤£¹L¡A¸ò¤@¯ë¤H¤@¼Ë¡A¥L̤]¦³¦]µoD¦ÓP¯fªº·Ð´o¡C¦]¦¹»ÝÂùºÞ»ô¤U¡A¥H¹B°Ê©M´î¤Ö¯×ªÕªºÄá¨ú¥[¥H±±¨î¡C©w´Áªº¥X¹C©M«×°²©Î³\¥i¥H´î»´ÀYµh¥H¤Î¦]À£¤O¤Þ°_ªº¤£¾A¡A¤£¹L®È¹Cªº¦w±Æ¤Î³d¥ô¡A³Ì¦n¤]n¦³¤H¦@¦P¤À¾á¡C
«ØÄ³¡G
¤£n¤Ó¨Ì¿à§O¤Hªº»{¦P¡A¤]¤£n¤@¤ß¤@·N¥u·QªA°È¥L¤H¡C§ä¥X¤º¦bºë¯«ªº»ùÈ¡AºûÅ@¦Û¤vªº¤h®ð¡A¨Ã¥Bµo®i¼çÂ꺤~¯à¡CÀ£§í·Q±±¨î§O¤Hªº±ý±æ¡F¾Ç²ß°¸º¸°h¨ì¤@®Ç¡A®ø¥¢¤@¬q®É¶¡¡C
¦W¤H¡G
¬Ã¥j¼w(JaneGoodall)³¥¥Í°Êª«¬ã¨sªÌ¡A¦o¦h¦~»P¶ÂµVµV¥Í¬¡¦b¤@°_¡AÆ[¹î¬ã¨s¥¦Ì¡CµÛ¦³¡m¤HÃþªº³±¼v¡n¡B¡m©£¨©ªºµVµV¡nµ¥®Ñ¡C
»OÆW·s»D¤Î¤j²³¶Ç¼½¾ÇªÌ¯¬°òïï¡C
19¥@¬ö¬ü°êµu½g¤p»¡§@®aµØ²±¹y¼Ú¤å(WashingtonLrving)¡AµÛ¦³¡m§õ§B¤j¹Ú¡n¡B¡mµLÀYÃM¤h¡nµ¥§@«~¡C
¬ü°ê¶Â¤H¿Ó¬P¡B¹q¼vºtû¦ã}¾¥µá(EddieMurphy)¡A¦]¡m¤ñ¦ò§Q¶W¯Åĵ±´¡n¦¨¦W¡Aªñ§@¦³¡m©ÇÂå§ù¥ß¼w¡n¡C
°¨Às¥ÕÄõ«×(MarlonBrando)¬ü°ê¹q¼vºtû¡A´¿³sÄò¥|¦~Àò¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú³Ì¨Î¨k¥D¨¤´£¦W¡A¨Ã¤G«×¦]¡m½XÀY·¶³¡n¡B¡m±Ð¤÷¡nÀò±oª÷¹³¼ú¡C
¼w°êÁ`²z¬ìº¸(HelmutKohl)¡A¦b¨ä¥ô¤º§¹¦¨ªF¦è¼w²Î¡C
¶ðùµP¡G
¤j¯µ»ö¶ðùµPªº²Ä3±i¬O¡§¬Ó¦Z¡¨¡A¶H¼x¨ã³Ð³y¤OªºÁo©ú¤~´¼¡C¦o¬O¹F¨ì·¥Pªº§¹¬ü¤k©Ê¡B¬O¥¥¨|¤j¦aªº¥À¿Ë¡A¤]¬O§Ú̹ڷQ»P´÷±æªº¤Æ¨¡C·íµP±¥¿¥ß®É¡A³o±iµP¥Nªí¾y¤O¡BÀu¶®»P²@¤£«O¯dªº·R¡F·íµP±Ë¥ß®É«h¦³¦Ût¡BÁB±¡¤ÎµLªk®e§Ô¯Ê³´ªº·N«ä¡C
ÀR«ä»y¡GÂû¬OÂû³J½Æ»s¦Û¤vªº¤è¦¡¡C
ÀuÂI¡G¥»©Êµ½¨}¡BÁ¾»¹¡B³ß·R¼^¾x¡C
¯ÊÂI¡GÄYV¡B¦Û¨p¡B¤Ñ¯u¡C
¡@
4¤ë4¤é¸U¤V¶¯¤ßªº³Ð·s¬£
4¤ë4¤é¥X¥Íªº¤H¨ã¦³³Ð·sªº¯à¤O¡A³oºØ³Ð·sªR¯à¤O¥i¥HÀ°§U¥L̵o´§¯S®íªº¤H®æ¡C¤]³\¥LÌ«Dn¨ã³Æ³oºØ¯S©Ê¤£¥i¡A¦]¬°©P¾D±¡¶Õ±`±`¹ï¥L̤£§Q¡C³o©Î³\¬O¦]¬°§O¤H»{¬°¥L̦³¨Ç©_¯S¡A¤]©Î³\¬O¦]¬°¥L̬O¦Û¤v³Ì¤j¤jªº¼Ä¤H¡CµL½×¬Oþ¤@ºØ±¡ªp¡A¥L̳£¥²¶·§V¤O¦a¥hª§¨ú¦Û¤v·QnªºªF¦è¡C¶Ë¸£µ¬ªº¬O¡A¥LÌ¥i¯ànªá«Ü¦hªº®É¶¡¡A¤~¯àª¾¹D¦Û¤v¬O½Ö¡B·Qn°l´Mªº¬O¤°»ò¡C¦]¦¹¡A¦pªG·Qn¦¨¥\¡A¼Ý¤O´N¬O¥LÌ¥²³Æªº¥t¤@¶µ«n¯S½è¡C
³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¤£¶Èn§V¤O¦a¶}³Ðp¹º¡A¤]¥²¶·¸}½ñ¹ê¦a¥I½Ñ¹ê½î¡A¥H¨Ïp¹º¦¨¥\¡C¤@¯ë»¡¨Ó¡A¥L̤H¥Íªº¦¨±Ñ¡A¨Ì¿à¥L̹ê½îp¹ºªºµ{«×¡CÁÙ¦³¡A¥L̤]»Ýn§J¨î¦Û¤v©¹·s¤è¦Vµo®iªº¶É¦V¡A¦]¬°¥L̯à°÷°µªº¨Æ¨ä¹ê¬O¦³ªº¡C
4¤ë4¤é¥X¥Íªº¤H¦³¥i¯à§¹¥þ¨«¿ù¤è¦V¡A¤£¹Lˤ£¥²¤Ó¹L©ó¾á¤ß¡A¥u¸gµo²{¤è¦V¿ù»~¡A¥LÌ·|¥ß¨è§ä¨ì«i®ð©M¨M¤ß¡A§ïÅܤè¦V¡BÀÀ©w·sªº¦æ°Êp¹º¡BÄ~Äò«e¶i¡C³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A¹ï©ó¥L̩Ұµªº§V¤O·|«D±`ªº©T°õ¡A¦pªG¤£¬O«Ü²M·¡¥LÌ·Qn°µ¨Ç¤°»òªº¸Ü¡A³Ì¦n¤£nÀH«K´£¥X¤Ï¹ï·N¨£¡C©Ò¥H§@¬°¥L̪º¦ñ«Q©Î¤u§@¹Ù¦ñ¡A³Ì¦nn·Ç³Æ¤@ÆYµ¨ªº@¤ß¡C
4¤ë4¤é¥X¥Íªº¤H¤£¥u°l¨D³Q¤H±µ¯Ç¡A¤]°l¨D¦b©Ò³Bªº»â°ì¤¤¾Ö¦³¨ô¶Vªº¦a¦ì¡C¦ý»P¨ä»¡¥LÌ´M¨D§O¤Hªº±R«ô©Mªü½Û©^©Ó¡Aˤ£¦p»¡¥ĻƱæ¦b©Ò±q¨Æªº»â°ì¤¤¡A¾Ö¦³ª¾¦Wªº¦a¦ì¡CY¬O¨Ã䪺¤H¥ø¹Ïé¹Ü¥LÌ»P¥ÍѨӴN·Q¥D°Ê¶}³Ðªº»Ý¨D¡A¹ï¥L̵´¹ï¬O¦³®`ªº¡C4¤ë4¤é¥X¥Íªº¤H¥i¥H¦¨¬°«Ü¦nªº¸g²z¤H¡A¬J¯à¹ê²{·Qªk¡A¤S¯à¦b¤u§@¤Wªí²{¨}¦n¡C·í¥L̦¨¬°®a®x©ÎªÀ·|¹ÎÅ餤ªº»â¾É¤Hª«®É¡A¥L̤]·|ªá«Ü¦h¤ß«ä©M§V¤O¥h§¹¦¨¥ô°È¡C©M¥L̤@°_¤u§@¬Û·í¨¯W¡A¦ý¤]«Ü¥O¤Hº¡·N¡B©ñ¤ß¡A¦]¬°¥LÌÁ`¯à±N¦Û¤vªº´Á±æ»¡±o«Ü©ú¥Õ¡A¹ï©ó©Ò°µ¤§¨Æªºµû»ù¤]¦P¼Ë·|¥æ«Ý±o«Ü²M·¡¡C¤£¹L¡A¹ï©ó¤@¦A«´_¦Û¤v»¡¹Lªº¸Ü¡A¥LÌ·|·P¨ì«Ü¤£@·Ð¡A©Ò¥H¦b¥L̲Ĥ@¦¸»¡©úªº®ÉÔ¡A³Ì¦n´N¯à§¹¥þÅ¥À´¡C°ò©ó¤WzªººØºØì¦]¡A³\¦h4¤ë4¤é¥X¥Íªº¤H¡A¨ì³Ì«á·|µo²{¡Aì¨Ó°µ¤@Ó¯à¿W¥ß§@·~ªº±M·~¤H¤h¡A¤~¬O³Ì¦³¦¬Ã¬ªº¤u§@¡C
¥²¶·±j½Õªº¬O¡A°£«D¥L̵o²{¦Û¤v¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¡A§_«h´N¤£¥i¯à·|¦³¥¿½Tªº¤è¦V¡C¦pªG¥L̤wªñ¤¤¦~¡AÁÙ´ýµM¤£Ä±¦a¨«¦b¤@±ø¿ù»~ªº¸ô¤W®É¡A´N¥²¶·¥Ñ¤@Ó¥L̤Q¤À«H¥ô¡B¿Ëªñªº¤H¡A¨p©³¤U§i¶D¥LÌ¡C¦pªG¥L̯à¦Û¤v¥hµo²{·íµM³Ì¦n¡A¦ý¬O¦h¥bµ¥¨ì¥L̦ۤvµo²{®É´N¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡C©Ò¥H¡A¯à¦³Ó¤£®Éµ¹¤©ÄYµÂ¦Ó«ÈÆ[ÄU§iªº¦ñ«Q©Î¬O¿Ë±K¤Í¤H¡A¹ï¥L̦Ө¥¯S§O«n¡C¦pªG¸£µ¬¤£²M·¡¦aÅý¦Û¤v³Q¤@¸s·R¼}ªÌ©Î½Ô´Aªº¤H¥]³ò¡A¹ï¥L̨õL¯q³B¡A°í©wªº´x´¤¯u¹êª¬ªp¤~¬O¥LÌ©¯ºÖªº°ò¦¡C
©¯¹B¼Æ¦ì©M¦uÅ@¬P¡G
4¤ë4¤é¥X¥Íªº¤H¨ü¼Æ¦ì4©M¤Ñ¤ý¬Pªº¼vÅT¡C¨ü¨ì¼Æ¦ì4¼vÅTªº¤H¡AºD©ó§Ú¦æ§Ú¯À¡A¦æ¨Æ·®æ¯S²§¡C¤Ñ¤ý¬P¥Nªí¤ß·NÅܤƤ£©w¡A¦æ¬°µLªk¹w´ú¡C¤õ¬P¡]¨d¦Ï®yªº²£®_¦æ¬P¡^ªº¼vÅT¤O«h·|¨Ï³o¨Ç¬ð¦p¨ä¨Óªº¦æ¬°¡A±a¦³§ðÀ»©Ê¥B¤Q¤À²r¯P¡C¥Ñ©ó³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H¥»¨¨ã¦³«Ü±jªº¶}³Ð¤O¡A¦A¥[¤W4³oӼƦìªÖ¦³ªº¤Ï«q©Ê¡A¥H¤Î¤õ¬Pªº¼vÅT¡A¦]¦¹¦MÀI©Ê´N§ó¥[¥iÆ[¤F¡C³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A³ÌÅý¤H¾á¤ßªº¬O¡A¾aª½Ä±¹L¥Í¬¡¡A¦Ó¥¼¯à¬I®i¥L̪º³Ð·s¯à¤O¡C
°·±d¡G
¹ï4¤ë4¤é¥X¥Íªº¤H¨Ó»¡¡A°·±d¤W³Ì¤jªº¦MÀI¬O½Ä°Ê¡C·í¥L̨M©wn§ïÅܤH¥Íªº¤è¦V©Î¬O¨Æ±¡¶i¦æªº¤è¦V®É¡A´N¬O³Ì«_ÀIªº®ÉÔ¡C¤£½×¥L̬O¦b¦æ¶i©Î¬O¾r¨®¡A³£À³¸ÓÀH®É¤p¤ß·|¦³·N¥~µo¥Í¡C¦¹¥~¡A¥L̤]À³¸ÓÁ×§K¥ô¦ó·|¨Ï¥L̺ò±iªºÂ¾·~¡BÀô¹Ò©Îª«½è¡F¦³¦w¯«®ÄªGªºÃĤè¡A¤£½×¬OÆQÃþ©Î¬OÃįó¡A³£¬O³Ì¦w¥þªº½w©M¾¯¡C¥H»ºëªo¨N¯D¡B«ö¼¯¡]¤×¨ä¬OÀY°©¤Î¤W¯á´Õ³¡¦ì¡^¦³§U©ó¨Åé¦^´_¨ì¾A·íªº¥¿Åª¬ºA¡C4¤ë4¤é¥X¥Íªº¤H¡A©y¦hª`·N¶¼¹ªº§¡¿Å¤ÎÅܤơC
«ØÄ³¡G
ÁA¸Ñ¨I«ä¤Î¨IÀqªº»ùÈ¡C¦¨¬°§ó¦nªº¹Î¶¤¤À¤l¡A§ä¥X»P§O¤H¤À¨É§ó¦h¨Æª«ªº¤èªk¡Cn¦³©Ò«O¯d¡A¤£n¾W¨~²¦ÅS¡C°ö¾i²`«×¡A·P¨ü¯«¯µ¡C§J¨î¥ô¦ó²r¯P¡B½Ä°Êªº¥»¯à¡C
¦W¤H¡G
²÷«¢µ·(MargueriteDuras)ªk°ê§@®a¡AµÛ¦³¤p»¡¡m±¡¤H¡n¡B¹q¼v¼@¥»¡m¼s®q¤§ÅÊ¡n¡A¨Ã´¿°õ¾É¹L¹q¼v¡m¦L«×¤§ºq¡n¡A¦P®É¤]¬O·s»D°OªÌ¡B¹qµø³X°Ý¸`¥Ø¥D«ù¤H¡C
¬ü°ê¥¬¾|§JªL¹D©_´Î²y¶¤¶¤û«¢¦N«ä(GilHodges)¡A¥L´¿¾á¥ô¡§©_¸ñ¡¨´Î²y¶¤¸g²z¡A¨Ï¸Ó¶¤Àò±o¥@¬ÉÁÉ«ax¡C
ªk°ê®³¯}¤Æ®É¥Nªº¾ú¥v¤Î¨v¹³µe®a´¶«ßªF(Pierre-PaulPrud'hon)¡A¦³¦h´Tµe§@¦¬Âéóù¯B®c¡C
º¿¶®¦w¦Nù(MayaAngelou)¸Ö¤H¤Î§@®a¡AµÛ¦³¡m²{¦b³ß¤Ú°ÛµÛºq¡n¡A´¿¦b§JªL¹y´N¥ôÁ`²Î¤j¨å¤W®Ô¨|´N¾¸Ö¡C
C³½¤j¾Ç®Õªø¦NÁÚ«Ò(A.BartlettGiamatti)¡A¥L¤]¬O¤ñ¸û¤å¾Ç§@®a¥H¤Î¾´Î¥D®u¡C
¬ü°ê§@®a³Í²ú(KittyKelley)¡AµÛ¦³¥¼¸g±ÂÅvªºªkÄõ§J¨¯¯Ç©}¶Ç¡m¥L¦æ¥L¯À¡n¡C
¶ðùµP¡G
¤j¯µ»ö¶ðùµPªº²Ä4±i¬O¡G¡§¬Ó«Ò¡¨¡A¥Lªº¤O¶q¥Dn¨Ó·½¬O´¼¼z¡A¨Ã¥H¦¹²Îªv¥@¶¡¸Uª«¡C¬Ó«Òªº¦a¦ì¦Ü°ªµL¤W¡A¥LªºÅv«Â¤£®e½èºÃ¡CµP±¥¿¥ß®É¡A¥Nªí°í±jªº·N§Ó©MéTªº¯à¶q¡F·íµP±Ë¥ß®É´Nªí¥Ü¥ô©Ê¡B¼Éh©M´Ý§Ô¡C
ÀR«ä»y¡Gºû«ùÀRÀq©Î³\¬O¤HÃþ³Ì¤jªº¬D¾Ô¡C
ÀuÂI¡G³Ð·s¡B¬¡¼â¡B¶¯¤ß¸U¤V¡C
¯ÊÂI¡G¾|²õ¡B½Ä°Ê¡B¤Ï«q¡C
¡@
4¤ë5¤é¶´©Ê¶W±j
4¤ë5¤é¥X¥Íªº¤H¨ã¦³¦¨¥\ªº¼ç¤O¡A¥H¤Îºû«ù¦¨¥\ªº°õµÛ¡C¥L֦̾³©ú¬Pªº¯S½è¡Aªí²{¥X¨Iæ۫Hªº§Î¶H¡A«o¤S¤£·|¹L«×¦Û§Ú¤¤¤ß¡C¥L̦h¥bµÛ²´©ó¨Æª«ªºªí±¡A¦Ó¤£¥h²`¤J¦a±´°Q¡C¤j¦h¼Æ¦b³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A¤@¥Í¤¤¥u·|°l¨D¤@ºØÂ¾·~¡B¤@®Mì«h¡A©M¤@®M«ä·QÅé¨t¡C4¤ë5¤é¥X¥Íªº¤H¡A´N¹³¨º¨Ç¨ã¦³©ú¬P¯S½èªº¤H¤@¼Ë¡A·|¨V¨V©ó°l³v§O¤Hªº´xÁn¡F©Ò©¯´Nºâ±o¤£¨ì¤]¨S¦³¤°»òÃö«Y¡A¤£ºÞ§O¤H¦³¨S¦³ª`·N¨ì¡A¥L̵̨M·|°í«ù§V¤O¡C¤]³\¸Ó³o»ò»¡§a¡I¤£½×©P¾Dµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¥L̤´µM·|¥þ¯«³eª`¦b¦Û¤v¤âÃ䪺¨Æ±¡¡C
¨ã¦³³oºØ©ú¬P¯S½èªº¤H¡A«ÜÃø·Q¶H¥LÌ·|¬OÓÁ¾µêªº¤H¡FµM¦Ó¡A¨Æ¹êªº½T¦p¦¹¡I¹ï¥L̦Ө¥¡A¤£¥X¤ZÀY¦a°µÓ«ØÄÒ¤Hª«¡A¥i¬O³ÌµÎªA¡B¦Û¦bªº¨Æ¨à¤F¡C·íµM§Ṳ́]¥i¥H»¡¡A¹ï©ó³o¤@¤Ñ¥X¥Í¦Ó®æ¥~¦³ºtÃÀ¤Ñ½áªº¤H¦Ó¨¥¡AÁ¾»¹¥u¤£¹L¬O¥L̺ë´ïªººt§Þ½}¤F¡I¤£¹L¡A¦b³o¤è±¡A¥L̨䣳ßÅw³Q¤H¤ÀªR¡B±´°Q©Îµo²{¡C¥un¥Ļêºtªº¨¤¦â¬O¯u¹êªº¦Û§Ú¡A¥LÌ´N¤£§Æ±æ¦A³Q¥ô¦ó¤H°µ²`¤Jªº«õ±¸©ÎµûÂ_¡C
4¤ë5¤é¥X¥Íªº¤H³Ì¾A¦XªºÂ¾·~¡A¬O¨ººØ¥i¥H°µ¤@½ú¤lªº¤u§@¡C¦]¬°¥L̤ñ¸û³ßÅw¦b§¹µ½¥B¥O¤Hº¡·Nªº¨Æ·~Å餤¡A§@éw¡B«ùÄòªº§V¤O¡F¥i¬O¡A¥L̪º±B«Ã¥i´N¤£µM¤F¡C¥L̪º±B«Ã¦h¥b¨g²r¼É¯P¡C¨Ã¥B¤£¥F¾|²õªº¦æ¬°©M¬°®É»á¤[ªº¥~¹J¨Æ¥ó¡A¦ý¥L̨ä£Ä±±o³o¼Ë¦³¦ó¤£§´¡C§O¤H«ÜÃøÄ²¸I¨ì¥L̪º±¡·P¼h±¡A³s¦n¦n§¤¤U¨Ó§â¨Æ±¡»¡Ó©ú¥Õ³£«Ü§xÃø¡A©Î³\¥LÌ»Àµø¡B¤£®h©ó³o¼Ëªº¨Æ±¡§a¡I4¤ë5¤é¥X¥Íªº¤HÁ`»{¬°¡A¨Ã䪺¤H¥»¨Ó´NÀ³¸ÓÁA¸Ñ¥LÌ´N¬O³oÓ¼w©Ê¡I¥t¥~¡A¥LÌ·|¦³¤@°ï¥õ¼}ªÌ¹³»aÃǯë¦a´é¨Ó¡A©Ò¥H¦ñ«Q»Ýn·¥¤jªºÁA¸Ñ©MÅé½Ì¡C
ÁöµM4¤ë5¤é¥X¥Íªº¤H¡A³Ì¤£³ßÅw¤Þ°_ª§Ä³»PÁ¿®y¦ý¬O¥LÌ«o·|¦]¦æ¨Æª½±µ¡B©Z²v¡A¦Ó¤Þ¨Ó«Â¯Ù©Î¼Ä¹ï¡CµM¦Ó¡A¥L̹ï¦Û§Úªº°¾°¾µ´¤£·|§´¨ó¡A§Y¨Ï¦]¦¹¤Þ°_°]°È¤Wªº¦M¾÷¡A¥L̤]¦b©Ò¤£±¤--¤Ï¥¿ª÷¿ú¹ï¥L̨ӻ¡¤]¤£¬O³Ì«nªº¡C¹ï¥L̦Ө¥¡A«nªº¬Op¹º¯à°÷¹ê²{¡A¨Ã¥B½T«O²z·Q¤£·|¨ü¨ì«Â¯Ù¡C¥LÌÁöµM²`«HºûÅ@¸Û¹ê©M¥¿ª½¬O¥²¶·ªº¡A¦ý¬O¤]¦³¥i¯à·|¬°¤F¶¶§Q¶i¦æ¦Û¤vªº¤H¥Í¨Æ·~¡A¦ÓÁ×¶}³o¨Ç¯É¯ÉÂZÂZ¡C³q±`¥LÌ·|§â¡§»Ý¤£»Ýn¦³¤@³õª§ÅG¡H¡¨ªº°ÝÃD¡A¥æ¥Ñ¹ï¤â¥h¨M©w¡C
·í¥ḺMª`©ó¤@¥ó¨Æ®É¡A³q±`³£¬O°±¤£¤U¨Óªº¡A¦Ó¥B¤]´ýµM¤£ª¾§O¤H¬O§_¤w¸g¹½·Ð©Î¬O·Q°µ§Oªº¨Æ¤F¡C¦P¼Ë¦a¡A¦³¨Ç¦b³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A«Ü¥i¯à²×¨ä¤@¥Í³£²ßºD§@¦P¼Ëªº¨Æ¡B¹L¦P¼Ëªº¥Í¬¡¡C¦]¦¹¥LÌÀ³¸Ó©w´Áµû¦ô¤@¤U¦Û¤vªº¤H¥Í¡A¥²n®É°µ¨Ç§ïÅÜ¡A§Y¨Ï³o«Ü§xÃø¡A¬Æ¦Ü¦³¨ÇµhW¡C
©¯¹B¼Æ¦ì©M¦uÅ@¬P¡G
4¤ë5¤é¥X¥Íªº¤H¨ü¼Æ¦ì5¤Î¤ô¬Pªº¼vÅT¡C¤ô¬P¥Nªí«ä·Q±Ó±¶¡A¤]¥Nªí§ïÅÜ¡C¦b³o¤@¤Ñ¡A¤õ¬P¡]¨d¦Ï®yªº¥D®_¦æ¬P¡^µ¹¤©¤ô¬P¥R¨Kªº¯à¶q¡A¦Ó³oºØ¯à¶q¤]±N²×¥Í¦ñÀH¥LÌ¡C¨ü¼Æ¦ì5¼vÅTªº¤HÁÙ³ßÅw«_ÀI¡A©Ò¥H§Ú̱N·|µo²{§Y¨Ï¨º¨Ç®a®x¨Æ·~¨â±o·Nªº¤H¡A¨p©³¤U¤]·|¦³¨Ç«_ÀIªº¦æ¬°¡A¤ñ¦p½ä³Õ°Õ¡B¶}§Ö¨®°Õ¡B·d¦MÀIªº¥~¹JÃö«Yµ¥µ¥¡C¥Í¬¡ªº¥´À»¹ï¥L̨ӻ¡¡A¨Ã¨S¦³¦h¤jªº¼vÅT¡A¥L̵̨M§Ú¦æ§Ú¯À¡A¤£¨ü·FÂZ¡C¥L̶W±jªº¶´©Ê¡AªGµM¥O¤H±æ¹Ð²ö¤Î¡C
°·±d¡G
4¤ë5¤é¥X¥Íªº¤H¤u§@®ÉºÉ¤ßt³d¡A¶¢·v®É¤]®e©öª±¹LÀY¡CµM¦Ó¤j¦Y¤j³Ü¡B·N¥~ªº¨Æ¬G¡BÀH·NÁVÁϨÅé¡A¥þ³£¹ï°·±d¦³®`¡A¤×¨änª`·N¶¼°s©MªA¥ÎëR³oÃþªº°ÝÃD¡C4¤ë5¤é¥X¥Íªº¤H¡A¯S§O³ßÅw¦³²§°ê·¨ýªº¨¯°eÁÙ¹ª«¡A¦ý¬O¥LÌÀ³¸Ó§ïÅܳoºØ³æ¬°º¡¨¬¤f¸¡¤§±ý¡B¤£¬°°·±dµÛ·Qªº¶¼¹²ßºD¡C¥Ñ©ó¥L̦³¤Ö¨£ªº±j§§Å鮿©Mªø¹Ø¡A¥i¥Hªø´Á¸ú¹L¦]²õ¼²¦æ¬°©Ò©ÛPªº¾îº×¡C¤£¹L¡A¥LÌÀ³¸Ó§â©ú´¼ªº¤u§@ºA«×¤]¹B¥Î¦b¶¼¹¡B¶Ý¦n©M¤á¥~¬¡°Ê¤W¡C
«ØÄ³¡G
¾Ç·|¦ó®É¸Ó©ñ±ó±¼ÀY¦Ó¥h¡AÂ÷¶}¤£¨£±o¤£¦n¡C¸ÕµÛ§ó©¾¹ê¦a¹ï«Ý¦ñ«Q¡C¤£n§â°·±dªº¨Åéµø¬°²z©Ò·íµM¡C¤£n¥u©M§O½Í½×¦Û¤vªº¦¨¥\¡A¤]n½Í½Í¾D¹J¨ìªº°ÝÃD¡A©M§O¤H¤À¨É³ß«ã«s¼Ö¡C
¦W¤H¡G
¥¬§JµØ²±¹y(BookerT.Washington)«D¸Ç¬ü°ê±Ð¨|»â³S¡A³Ð¥ß¤F¡§¶ð´µ§J°ò¾Ç°|¡¨¡A¦P®É¤]¬O§@®a¡AµÛ¦³¡m¶W¶V¥£§Ð¡n¡C
»OÆWÀ¸¼@¾ÇªÌ¤Î¼@§@®a«À¤@¸«¡AµÛ¦³¡mªY½à»P§åµû¡nµ¥µû½×¶°¡A¥H¤Î¡m³Å«C¥D¡nµ¥¼@¡C
»OÆW·s¬£¤GJºt«µ®a·Åª÷Às¡A¥H¡§¤¤¼Ö¦è«µ¡¨ªº¿W¯S·®æµÛºÙ¡C
»OÆW¤p»¡®a¼iæ¡AµÛ¦³¡m¶m®Ùªñ¨Æ¡nµ¥§@¡C
^¨®¬Fªvõ¾Ç®aÀN¥¬´µ(ThomasHobbes)¡A¬ã¨s¼Ú´Xùؼwªº´X¦óì²z³Ð¥ßºtöªk¡C
»_¸¦À¹ºûµ·(BetteDavis)¬ü°ê¹q¼v¤kºtû¡A¾Õªø§êºt¯«¸g¹L±Óªº¤k¤H¡A¥Nªí§@¦³¡m¦MÀI¡n¡BµL¿à¿º°ü¡n¡C
¶ðùµP¡G
¤j¯µ»ö¶ðùµPªº²Ä5±i¬O¡§±Ð¬Ó¡¨¡A¥L¬O¯«¸t¡B¯«¯µ¨Æª«ªº¸ÑÄÀªÌ¡A¶H¼x¤HÃþªº»{ª¾¤Î«H¥õ¡C±Ð¬Óªºª¾ÃÑ¥Rº¡¶ø¯µ¡A§Y¨Ï©â¶Hªº¨Æª«¤]¨ü¥¦¥D®_¡CµP±¥¿¥ß®É¡Aªí¥Ü«H¤ß¤Q¨¬¡B¤£ºÃ¤£¼{¡A¥H¤Î¹ï¨Æª«¦³¥¿½Tªº²z¸Ñ¤O¡FµP±Ë¥ß®É«hªí¥Ü·R»¡±Ð¡B°Û°ª½Õ¥H¤Î¿WÂ_¡C
ÀR«ä»y¡G¦pªG§A¦³¨â°¦¸}¡A§A¥i¥H¶]¡F¦pªG§A¦³¤@°¦¸}¡A§A¥i¥H¸õ¡F¦pªG§A¨S¦³¸}¡A§A¥i¥H¸¡C
ÀuÂI¡G³e¹ý¨ì©³¡B§V¤O¡B¦¨¥\¡C
¯ÊÂI¡G«´_¿ù»~¡B¹L¤À©ñÁa¦Û¤v¡B±¡·P«Ê³¬¡C
¡@
4¤ë6¤é¤jÁx¨DÃÒªº¹êÅçªÌ
4¤ë6¤é¥X¥Íªº¤H¦³¤@ºØµLªk±±¨îªº½Ä°Ê--·Q¹B¥Î©P¾Dµo²{ªº©Ò¦³¨Æª«¨Ó°µ¹êÅç¡C¦b³o¤è±¡A¥L̫ܦ³¬ì¾Çºë¯«¡A·|²`¤J±´¯Á±¡ºü¡B¨Åé©M¤ß²z¼h±ªº¦UÓ¨¤¸¨¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ±¡°k±o¹L¥L̪º¼fµø¡A¦Ó¥B¥LÌ·|¤£¹½¨ä·Ð¦a¥h«õ±¸¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡A©Î¬O¬Ý¥¦¦p¦ó¶i¦æ¡C³\¦h³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A¤£¥u¾Ö¦³«Äµ£¯ëªº¦n©_¤ß¡A¤]·|®i²{¥X»â¥ý¥X²³ªº°ª«×³Ð³y¤O¡C
§Y¨Ï¬O¦b³Ì¥¤Zªº»â°ì¡A¨Ò¦p¨C¤Ñªº¥Í·N©Î¤u§@¤¤¡A³o¨Ç±q¤£¯hªº´M³VªÌ¤]·|§V¤O§ä¥X¤°»ò¦a¤è¥X¿ù¤F¡]¦]¬°¥Ã»·³£·|¦³¦a¤è¥X¿ù¡^¡A¨Ã¥B·Q¥hªÈ¥¿¡C¥L̳̰ò¥»ªº°Ê¾÷¬O½a¨s¨Æª«ªº¯u¬Û¡C·íµM°Õ¡A¦pªG¥²¶·°µ¹êÅç¡A¥LÌ´N·|»Ýn¹êÅç¥Îªº¤p¥Õ¹«¡A©Ò¥H³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A¤£³æ¬O«ÜÅwªï¥L̪º¿ËªB¦n¤Í©Î¯¥Í¤H¨Ó¾á¥ô³oÓ¨¤¦â¡A¤]«ÜÄ@·N¿Ë¦Û©Ü¬E¤W°}¡C¦b´M¨Dµª®×ªº®ÉÔ¡A¥LÌ¥i¬OÅK¥Û¤ß¸z¡B´Ý»ÅµL±¡ªº¡C
¥un³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¹ï¨Æ±¡²£¥Í¤FºÃ¼{¡A¥LÌ´N·|n¨D¥H¦X¥GÅ޿誺ºA«×¨ÓÁ¿®y¥L̤߯ݶ}Áï¡A¦Ó¥B³ß·R«ä¦Ò¡F¤£¹L¡A³q±`·|§â²z½×³þ°ò©ó´ú¸Õ©Î¸gÅ窺µ²ªG¤§¤W¡C¥O¤HÀYµhªº¬O¡A·í¥Ḻo¨ì¹w®Æ¤§¥~ªºµ²ªG®É¡A°ÝÃD´N¨Ó¤F¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A³o¤Ñ¥X¥Í¤¤¤ñ¸û¶}©úªº¤H¡AÁÙ¬OÄ@·N©Ó»{ì¥ýªº°²³]¬O¿ùªº¡F¦ý¬O¹x©T¬£ªº¤H´N¤£ªÖ«·s¨Ó¹L¤F¡A¥LÌ·|¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¡A¹Á¸Õ§ä¥X¦X¥G¦Û¤v²z½×ªºµ²ªG¡A©ó¬O¡A¥L̪í²{¥Xªºª¼¥Ø¡A´N·|¥O¨Ã䪺¤H³Æ·P§xÂZ¡C
4¤ë6¤é¥X¥Íªº¤H¡A³q±`·|§ä¥X³Ì¨Î¤èªk¨Ó§¹¦¨¨Æ±¡¡]¦pªG¥L̹ï³o¥ó¨Æ¨S¦³¤Ó¦h¦¨¨£ªº¸Ü¡^¡C¦³®ÉÔ¡A¥L̼֩ó¹Á¸Õ³Ì©Ç²§¤èªkªº¶}©ú¤ßºA·|«Ü¥i¯º¡A¤£¹L¡A¥L̪º¥XµoÂI¥i¬O«ÜÄYµÂªº¡C³oÓ¯S½è·|Åý®a¤H©MªB¤Í«Ü³ßÅw¥LÌ¡A¤£¹L«o®e©ö·S´o¦ñ«Q¡A¨Ï©¼¦¹²¨»·¡C©Ò©¯4¤ë6¤é¥X¥Íªº¤H»á¦³¦Û¼Jªº¯à¤O¡A³o¤@ÂI¤]ÃÒ©úÁA¡A¥LÌ«µø¥L¤Hªº¥ß³õ¡A³Ó©ó¦Û¤vªº¦Û´L¡C
³Ì«nªº¬O¡A4¤ë6¤é¥X¥Íªº¤H¡A²´¥ú¬Û·í°ª»·¡A¥i¥H§â´¤¦í§ó»·¤jªº¥Ø¼Ð¡A¨Ã¹w¨£ºØºØªº¥i¯à©Ê¡C¦]¦¹¡A³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¦b¥»½è¤W¬O¹Ú·Q®a¡CµM¦Ó¡A´N¹³©Ò¦³ªº¹Ú·Q®a¤@¼Ë¡A¥LÌ·|Åý¨Ã䪺¤Hı±oÃø¥H®»ºN¡CÁöµM¥L̮ɰ_®É¸¨ªº¬¡¤O¡A¦³¥i¯à·|űo¤@¨Ç¦P¨Æ©ÎªB¤Í¡A±o¬O³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A¦³®Éªº½T¤]·|°ª¦ô¤F¥L̩үà±o¨ìªº¤ä´©¡C¥L̦pªGn¹ê²{°¶¤jªº¥Ø¼Ð¡A³Ì¦n°ö¾i¤@¤À¿EÀy¹Î¶¤´Â¦@¦P¥Ø¼Ð«e¶iªº¯à¤O¡C
©¯¹B¼Æ¦ì©M¦uÅ@¬P¡G
4¤ë6¤é¥X¥Íªº¤H¨ü¼Æ¦ì6¤Îª÷¬Pªº¼vÅT¡A¦]¦¹¥L̨㦳§l¤Þ·R±¡¡A¥H¤Î¨ü¥ḺR«ôªººÏ¤O¡C¥Ñ©óª÷¬P»PªÀ·|¤¬°Ê¦³±j¯PªºÃö³s¡A©Ò¥H4¤ë6¤é¥X¥Íªº¤H¡A¤£¥iÁ×§K¦a·|±N¨äµo©ú¤Î¹êÅç¹B¥Î¦b¤HÃþªÀ·|¤¤¡C¥L̤]³ßÅw»P§O¤H¦@¨Æ¡A¤£½×ªí±¤W¬Ý°_¨Ó¦h»òªº¿W¨Ó¿W©¹¡A¦ý¦b¤u§@¤W¡A¥L̤´·|ºû«ùªÀ¥æ±µÄ²¡C4¤ë6¤é¥X¥Íªº¤H¤]¨ü¨ì«Ü±jªº¤õ¬P¡]¨d¦Ï®yªº¥D®_¦æ¬P¡^¼vÅT¡A¦ý¯à©M¼Æ¦ì6¥H¤Îª÷¬P°t¦X±o«Ü¦n¡A©Ò¥H¤£½×¨k¤k³£¬Oºë¯«°·¥þ¡B¤ß´¼¥¿Åªº¤H¡A³o¼ËÀu¨qªº²Õ¦X¡A¨Ï±o¥Ļó¨ã¦³§l¤Þ¤O¡C
°·±d¡G
4¤ë6¤é¥X¥Íªº¤H¡A¹ï©ó¦Û¤v¨Å骺¦n©_¡A´N¹³¹ï¨ä¥L¨Æª«ªº¦n©_¤@¼Ë¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó¥L̤@©w¬O¦Û¤vªº²Ä¤@Ó¹êÅç«~¡A©Ò¥H³o¼Ë¤jÁxªº¦æ¬°¡A¯uªº¬O¦³Ãª°·±d¡C¦pªGªA¥ÎÃĪ«¬O¥L̹êÅ窺¤@³¡¤À¡A¨º»ò¥LÌ´N¦³¤WÅ}ªº¦MÀI¡C²´·ú¬OÆF»î¤§µ¡¡A¹ï¤@Ó¹êÅç®a¨Ó»¡§ó¬O«n¡A©Ò¥H²´·ú¦³°ÝÃD´Nn¥ß¨è´NÂå¡A¥²n®É±oÀ¹²´ÃèÁB¥¿¡C³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¸g±`¦b°Ê¡A©Ò¥HÃB¥~ªº¹B°Ê´N¨S¦³¨º»ò«n¡C¥L̳ßÅw¦b¦Y¶º®É©M¤H²á²á¤Ñ¡BÁpô·P±¡¡A¤]³ßÅw¦Y¤jÁçµæ¡A¨Ò¦p¸q¤j§Q±¡BµN¨§¤l¡B´ö©M¯N¦×¡C¥L̳s¦YªF¦è¤]¤£§Ñ¬ã¨sºë¯«ù¡I¥L̤½§â¹ª«°µ¦UºØ²Õ¦X¨Ó¹êÅç¡C¨þ¡I¤]³\¯u¬O¦³¨Ç¨«¤õ¤JÅ]¤F¡C
«ØÄ³¡G
°O¦í¦Û¤vªº³d¥ô¡C´£¨¾¦¨¬°¶i¦Ó©³¤§µì¡A¨Ã«O«ù±¡ºüªº¥¿Å¡C¾ÇµÛÅý§O¤H¤]¥hµo²{¨Æ±¡¡C¤£n´¬±ó¶Ç²Î»ùÈ¡C¤£n¤Ó¹L¤£¤Á¹ê»Ú¡A·í²z½×¯uªº¤£¾A¦Xªº®ÉÔ¡A´N§â¥¦¥µ¤F§a¡C
¦W¤H¡G
J}¥§(HarryHoudini)Å]³NªíºtªÌ¡A¥L¬O³Ç¥Xªº¹P°k³NÃÀ³N®a¡A±q§ô¿£¦ç¨ì¤ô¤¤¥[Âꪺ¨I½c¡A¥þ³£Ãø¤£Ë¥L¡C
»OÆW¦ÑµPºtû±`·¬¡A¥H¡m»ªá»P¬r¯ó¡nÀòª÷°¨¼ú¼v«Ò¡C
¡§Ä«ªG¹q¸£¡¨Á`µô¥v¥d§Q(JohnSculley)¡C
¬ü°ê¸¾÷³]p®a¹D®æ©Ô´µ(D.W.Douglas)¡A¦P®É¤]¬O¹D®æ©Ô´µ¸¾÷¤½¥qªº³Ð¿ì¤H¡C
«ü´§®a´¶¯P¤å(AndrePrevin)¡A´¿¥ôÛ´°¥æÅT¼Ö¹Î«ü´§¡A¤]¬O¿ûµ^®a¡B§@¦±®a¡C
¬Ã®RªL(JanetLynn)·È¦B¥ý¤â¡A¦o´¿Àò±o¤©¡¬ü°êªá¦¡·È¦B«ax¡C
¶ðùµP¡G
¤j¯µ»ö¶ðùµPªº²Ä6±i¬O¡§ÅʤH¡¨¡A³o¶H¼x³z¹L¨â©Êµ²¦Xªº·R¡A¯à¨Ï¥þ¤HÃþ¹Îµ²¦b¤@°_¡CµP±¥¿¥ß®É¡Aªí¥Ü¹D¼w¡B¬ü¾Ç¥H¤Î¦×Åé¤W§ó°ª¼h¦¸ªº·P±¡»P´÷±æ¡FµP±Ë¥ß«h¥Nªí±ý¨D¤£º¡¡B¦h·Tµ½·P©M¿ðºÃ¤£¨M¡C
ÀR«ä»y¡G¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬O¤£«nªº¡C
ÀuÂI¡G³Ð·s¡B¨ã¦³§l¤Þ¤O¡B¦³»·¨£¡C
¯ÊÂI¡G½Ê¯U¡B¨g¼ö¡B®ðµK°ª±i¡C
¡@
4¤ë7¤é¼ö±¡¦³«l¬¡¤õ¤s
4¤ë7¤é¥X¥Íªº¤H¤£ºÞ°µ¥ô¦ó¨Æ³£¿³P«k«k¡B¤Q¤À±Mª`¡C¦ý¬O¦pªG¤£©¯¦]¬°¤÷¥À©ÎÀô¹ÒªºÃö«Y¡A¦Ó¦³¤@Ó¤£§Ö¼Öªºµ£¦~¡A¨º»ò¡A¥L̤@¥Í¦h¤Ö³£·|¦³¨Ç¦h·Tµ½·P¡C¥LÌ·|¦b¦~»´ªº·³¤ëùØ®i²{¼ö§Õ©M³Ð³y¤O¡A«Ý¤é«á¤~·|¦w©ó¸û¥i¹w´ú©Î¬O¸ûµÎ¾Aªºª¬ºA¡C¥t¤@¤è±¡A³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A¦b¤Ö¦~®É¥N¡A¦³¥i¯à¦]«q°f¦Ó®ö¶O¤F³\¦h¤O®ð¡CÁö»¡¤H·|ÀHµÛ¦~·³ªºº¥ªø¦Ó¶V¨£Áo©ú¡B¤]¶V¤£²õ¼²¡A¦ý¼««ã¤´µM¬O³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H³Ì¤jªº°ÝÃD¡C
³o¤Ñ¥X¥Íªº¤Hªº¥Í©R¶iµ{¡A¦]¤ßÆF¼h¦¸µLªk¦A¶i¨B¡A¦Ó¥²¶·°µ«¤j§ïÅܪº±¡§Î¨Ã¤£¨u¨£¡A³oºØ±¡§Î¤j¬ùµo¥Í¦b28·³©Î¬O42·³¥ª¥k¡C¦pªG³o¤@Ãö¯à°÷¶¶§Q³q¹L¡A´N¯à¦b·s¥Í¬¡¤¤Àò±o§ó¤jªº¦¨¥\¡A¤£¦Aı±o¦Û¤v¬O³Qµw¥Í¥Í¦a¥µ¶iªÀ·|¡A¦Ó¬O¶}©ñ¦Û¤v¡AÅý¥~¬Éªº¤H¨Æª«¶i¤J¤º¤ß¡C
§Y¨Ï4¤ë7¤é¥X¥Íªº¤H¸g¾úªº¬O¤@¬q¥ÀR®É´Á¡A¥L̹ï©ó¨ä¥L«Ø³]©Êªº¯à¶q¤]¤Q¤À±Ó·P¡A¨Ã¥B·|¦³©Ò¦^À³¡Cµo®i¸û¦nªº¤H¡A·|¦³¯à¤O±N³oªÑ«Ø³]©Êªº¯à¶q¡A¾É¤Þ¨ìªÀ·|¤Î©v±Ð¤W¡Cºë¯«¥Í¬¡¹ï³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H¨Ó»¡¬Û·í«n¡A¤£½×¦³¨S¦³¿n·¥°Ñ»P±Ð¬£¡A¥L̳£·|¹ï³oÓ¥@¬Éªí²{¥X°@¸Û¡BÄYÂÔªººA«×¡C´N³o¤@ÂI¦Ó¨¥¡A4¤ë7¤é¥X¥Íªº¤H³Ì¦nÁ×§K³oºØ¤@¦¨¤£Åܪº¼ÖÆ[¤ßºA¡A¦]¬°³oºØ¼ÖÆ[ºA«×¤£¤@©w¯à¤Þ°_¦@»ï¡A¦³®É¥i¯à¤Ï¦Ó·|Åý¤H°hÁפTªÙ¡C¦]¦¹¡A¯S§O´£¿ô³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡An°ö¾iµû½×¡Bų©wªº¯à¤O¡A¥H¤Î¤½¥¡B«ÈÆ[ªººA«×¡C
³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H·í¤¤µo®i¸û®tªº¡A¤]³\·|µ¹¤H¤@ºØÈ±o«H¿àªº·Pı¡A¦ý¬O¦bºò«æªº±¡ªp¤U¡A«o©¹©¹·|µo²{¥L̨ä¹ê¨Ã¤£¥i¾a¡C³o¼Ëªº¤H¤]¤ñ¸û¤£¤Á¹ê»Ú¡A¦Ó¥B«Ü®e©öµoµÊ®ð¡A¤@¤ß·Qn¨Ì¾a¥L̪º¤H¡A¨ìÀY¨Ó³£·|¤j¥¢©Ò±æ¡C¦Ü©ó¨º¨Çµo®i±o¸û¦nªº¤H©O¡H¥LÌ¥i¾aªºµ{«×ˬO©M¼ö¤ÁªººA«×¬Û·í¡A¤£¹L¦pªG¦³¤Ó¦h¤H³£·Qn¨Ì¾a¥LÌ¡A¨º¥ḺN·|¯h¤_À³¥I¡C¤@¥¹µo¥Í³oºØ±¡ªp®É¡A¥L̳q±`·|§â¦Û¤v©t¥ß°_¨Ó¡A¦³®ÉÔ®£©ÈÁÙ·|©t¥ß¤@¬q»áªøªº®É¶¡©O¡C
¤µ¤Ñ¥X¥Íªº¤H¦pªG¾á¥ô¤½Â¾¡A¥i¥H¦³«Ü¦nªºªí²{¡A¦]¬°¥LÌ·|¥H¨§@«h¡A¿Eµo¥L̤H¨ú±o§ó°ªªº¦¨´N¡C¥LÌÀ³¸Ó¤£Â_§V¤O¡A°µ¨ì¥H§ó¹ê»Úªº²´¥ú¬Ý«Ý¤é±`¥Í¬¡¡A¤Á°O¤£¥i³Q¤Û·Q¨R©ü¤FÀY¡C¦pªG§O¤H¨S¦³¹F¨ì¦Û¤vªº´Á±æ¡A¤]À³¸ÓÁ×§KµoµÊ®ð¡C
©¯¹B¼Æ¦ì©M¦uÅ@¬P¡G
4¤ë7¤é¥X¥Íªº¤H¨ü¼Æ¦ì7¤Î®ü¤ý¬Pªº¼vÅT¡C³oÓ¦h¤ôªº¦æ¬P´xºÞ¤Û·Q©M¹Ú¹Ò¡AµM¦Ó¨ü7¼vÅTªº¤H¨Ã«D¨C¦¸³£¯à¹ê²{¥L̪º·Qªk¡A¦]¦¹«Ü®e©öÅܱo¤£¤Á¹ê»Ú¡C¦¹¥~¡A¨ü¤õ¬P¡]¨d¦Ï®yªº¥D®_¦æ¬P¡^ªº¼vÅT¡A³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A¦³®e©ö¤Þ°_¦Û¤v©Î¥L¤H¥Í®ð¡B¼««ãªº¦M¾÷¡C¨å«¬¨ü7¼vÅTªº¤H¡A¬O³ßÅw§ïÅÜ©M®È¦æªº¤H¡C¥Ñ©ó4¤ë7¤é¥X¥Íªº¤H¨S¦³ª÷¿ú·§©À¡A©Ò¥H¥²¶·´£¨¾¸gÀÙ«úÕu¡A©Î¬O³y¦¨¨Ì¿à¥Lªº¤H©Î®a¤H³´¤J³h§x¡C
°·±d¡G
4¤ë7¤é¥X¥Íªº¤H¦pªG¯à«O«ù¤ßÆFªº¥©M¡A³q±`´N¯àªø¹Ø¨Ã«O¦³°·±d¡CµM¦Ó°ÝÃD¬O¡A¥Ḻ`·|¹L¥h®É«×¼ö¤ß¡B¹L«×·l¯Ó¨Åé¡A§â¨}¦nªºÅé½èµø¬°²z©Ò·íµM¡C¥Ñ©ó¤HÃþÅé¤Oªº®ø¯Óµ{«×¬O¤@©wªº¡A©Ò¥H°£«D³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A¯à§óĵı©ó¦Û¤w¨¤ßªº·¥¡A§_«h¹Ø©R³£·|´îµu¡C´N¨¤ß°·±d³o¤è±¨Ó»¡¡A¦pªG¥L̹J¨ì¦M¾÷®É¡A¯à¼f·V¦a½Õ¾ã¤H¥Í¤è¦V¡A±N¥i¥H½T«Oªø¹Ø¡C¥t¥~¡A°ö¾i@¤ß¡B¾Ç²ß¡Bµ¥«Ý¤]¬O¬Û·í«nªº¨Æ¡A¥¦¥i¥Hª½±µ¤ÏÀ³¦b°·±dªº§ïµ½¤W¡C¥Ñ©ó³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A«Ü®e©ö¿©±w¦]À£¤O©Ò¾ÉPªºG¼ìºÅ¡A©Ò¥H¥²¶·¦h¿ï¾Ü¤@¨ÇµL¨ë¿E©Êªº¹ª«¡A¨Ã¥BÁ×§K¹L©óªo¿°¡B¨¯»¶©M¹L»Äªº¹ª«¡C
«ØÄ³¡G
¤£¬O¨CÓ¤H³£¹³§A¤@¼Ë¼ö¤ß°_«l¡Aµ¹§O¤H¤@Ó¾÷·|¡AÅý¥L̯à°÷¦ÛµM¦a°µ¥X¤ÏÀ³¡C¤£nÅý¦Û¤vªººë¤O©M´Á±æÀ~˧O¤H¡A¤]¤£n§_©w§O¤H©Ò°µªº¿ï¾Ü¡C
¦W¤H¡G
¬_ªi©Ô(FrancisFordCopola)¬ü°ê¿W¥ß½s¼@¡B»s¤ù¤H¤Î¹q¼v¾Éºt¡A§@«~¦³¡m±Ð¤÷¡n¡B¡m¤p±Ð¤÷¡n¡B¡m°«³½¡n¡B¡m´ÖªáѼֳ¡¡n¡B²{¥N±Ò¥Ü¿ý¡n¡C´¿Àò¦h¶µª÷¹³¼ú¡C
18¡B19¥@¬öªk°êªk°ê¨¹ªÀ·|¥D¸qªÌ³Å¥ß¸(FrancoisM.C.Fourier)¡A¼vÅT¤F²{¥NªÀ·|¹B°Ê¡C
´Ë¥d(RaviShankar)¦L«×¦è¶ðºt«µ®a¡B§@¦±®a¡A¤]¬O¦L«×°ê®aºÞ©¶¼Ö¹Î³Ð©l¤H¡C
ªk°ê¼p®v«J¥¬¦I(JoelRobuchon)¡A´¿¸gÀòGaultetMillau²¼¥ý¬°¡§¥@¬ö¦W¼p¡¨¡A²{¥ô¡§®L±Ó¡¨(Jamin)À\ÆU¤j¼p¡C
^°ê¹qµø¸`¥Ø¥D«ù¤H¥±Ã¹´µ¯S(DavidFrost)¡A¤]¬O»s§@¤H¤Î§@®a¡AµÛ¦³¡m¥@¬É³Ìµuªº®Ñ¡n¡C
¤¦³Áª±¨ã»s³y°Ó¡B¡§¼Ö°ª¡¨ª±¨ãµo©ú¤H§J²z´µª÷´Ë(OleKirkChristiansen)¡C
¶ðùµP¡G
¤j¯µ»ö¶ðùµPªº²Ä7±i¬O¡§¾Ô¨®¡¨¡AµP±¤Wªº³Ó§QªÌ¥H¤@ºØ±j¦Ó¦³¤Oªº«ººA¡A®i²{¥L¦b¤H¥@¶¡ªºÂ×¥\°¶·~¡C³o±iµP¥i¥H¸ÑÄÀ¦¨¡A¤£½×¥¿¹D¦h»òÁ}ÀIÃø¦æ¡A§A³£±oÄ~Äò¤U¦¸¤U¥h¡CµP±¥¿¥ß¥Nªí¦¨¥\¡B¦³¤~¯à©M¦³®Ä²v¡FYµP±Ë¥ß«h·t¥Ü±M¨îªººA«×©M©å¦Hªº¤è¦V·P¡C
ÀR«ä»y¡G¤ì¦K»¡¡§´ú¶q¨â¦¸¡A¤Á³Î¤@¦¸¡C¡¨
ÀuÂI¡G¿n·¥©ú§Ö¡Bºë¤O¥R¨K¡B¦³·Q¹³¤O¡C
¯ÊÂI¡G¯Ê¥F@¤ß¡B¤£¤Á¹ê»Ú¡B®e©ö³Q¿E«ã¡C
¡@
4¤ë8¤é¼Öµ½¦n¬Iªº¤j«L«È
4¤ë8¤é¥X¥Íªº¤H±`ªí¹F¹ï¥L¤Hªºµ¾¡A©Ò¥H¦³©úÅ㪺¤H¹D¥D¸q©M§Q¥L¥D¸q¶É¦V¡C¹ï¥L̨ӻ¡¡A¨ü¤H¥õ¼}©Î¬O¦¨¬°¨Æ¥óµJÂI¨Ã¤£°÷¡]¥L̤j³£¤Q¤À¨ü¤H¥õ¼}¡^¡A«nªº¬Oªí¹F¥X¥L̹ï¦P¨Æ¡B¿Ë¤Í©Î¤HÃþªºµ¾¡C¥LÌ«µø§O¤HªººÖ¬ç§ó°ò©ó¦Û¤vªº¡C¥L̤]¥i¯à·¥¤£¯à®e§Ô¦Û¤v¥u«µø¬Y¤@Ó¹ÎÅé¡]ÁöµM¥L̬O¦¹¹ÎÅ骺¦¨û¡^¡A¦Ó©¿µø¤F¥t¤@Ó¹ÎÅé¡C
»¡¤]©_©Ç¡AÁöµM4¤ë8¤é¥X¥Íªº¤H¾Ö¦³©ú¬P¯ëªº¯S½è¡A¥L̪º¤Ñ©Ê«o·¥¬°®`²Û¡C¥L̦b¤H¥Í»R»O¤Wºt¥X¦Û¤vªº¨¤¦â®É¡A¦³®É¦ü¥G¬O¸m¨¦bÁô±Kªº¨p¤H¥@¬ÉùØ¡A¦³®É«o¤S«Ü¶}©ñ¡F¦b¨p©³¤Uªº¹ÎÅé»E·|¤¤¡A¥L̤]¬O²V¦X¤F³oºØ¬J¶}©ñ¤S¨p±Kªº·Pı¡A¦Ó¯dµ¹§O¤H½ÆÂø¡BÃøÀ´ªº¦L¶H¡C¥Ñ©ó4¤ë8¤é¥X¥Íªº¤H¡A¦bÀ£¤O©M¦M¾÷¤¤¤Q¤À§NÀR¡A©Ò¥H¦b§xÃøªº®É¨è¥L̪º§NÀR©M¤ä´©«D±`ȱo«H¿à¡A¦³®É¥L̬Ʀܷ|®i²{¥X´X¥G¬O¸t¤H¤~¦³ªº¯S½è¡C
¤j¦h¼Æ4¤ë8¤é¥X¥Íªº¤H¡A·|¤ä´©¬°®z¶ÕªÌ¿ÑºÖ§Qªº¬Fµ¦¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¥L̤@©w¬OªÀ·|§ï²®a¡F¤£¹L¡A¥L̽T¹ê¬Û«H¨CÓ¤H³£À³¸Ó¦³¥µ¥ªº¾÷·|¡C¥Ñ©ó¥L̤j¦h¼Æ³£«µø®z¶ÕªÌªºÅv§Q¡A©Ò¥H¦pªG±q¨Æ¤½Â¾©Î±q¬F¡A«K·|ºÉ¤O¥h§ïµ½¤£§QªºªÀ·|Àô¹Ò¡C¤£ºÞ4¤ë8¤é¥X¥Íªº¤H¨¤À¦a¦ì¦p¦ó¡A·í¥L̬ݨ즳Åv¶ÕªÌ¨I·Ä©ó°øµØ©Î¤£¸qªº¦æ¬°®É¡A³£·|¸q¥¿ÃãÄY¦a§åµû¡A©Î¬O¤£¯d±¡±¦a¦³¸Üª½»¡¡C·í¥L̰µ¥X³oºØ¤ÏÀ³®É¡A¾W§Qªº¨¥Ãã¥i¬O¤@°w¨£¦å¡Bª½«ün®`ªº¡CÁöµM¥L̬O±j®«ªº¤Hª«¡A¦ý¤]·|¦]µLªk±±¨î¨Æ±¡ªºµo®i¡A¦Ó¹Á¨ìªi§é©M°_¸¨ªº´þ¨ý¡C
4¤ë8¤é¥X¥Íªº¤H¥i¯à«ÜÃøÅý§O¤HIJ¸I¥Lªº·P±¡¡A¥Ḻ`·|ÀRÀR¦a©Ó¨ü¤º¤ßªº¶Ëµh¡C¤j¦h¼Æ³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A¨Ã¤£§Æ±æ§O¤HÁA¸Ñ¥L̪º³oÓ³¡¤À¡C³o¤@ÂI©¹©¹¨Ï·QnÀ°§U¥LÌ¡A¥H¤Î©M¥L̤ñ¸û¿Ë±Kªº¤H·P¨ìµL©`¡C4¤ë8¤é¥X¥Íªº¤H¤@¦V³ßÅw§êºt¥I¥X¡Bµ¹¤©ªº¨¤¦â¡A©Ò¥H¡An¥Ḻµ¨ü¥ô¦ó¤Hªº¥ô¦óªF¦è¥i¯à³£«Ü§xÃø¡A§ó¦óªp¬O±µ¨ü¤ß²z¤Wªº¨ó§U¡A©Î¬O¥LÌ»{¬°¬O¬I±Ëªº¨Æ±¡¡C
4¤ë8¤é¥X¥Íªº¤H¬O¿W¦Û¦b¤ÑªÅ¤¤°{Ä£ªº¬P¬P¡A©t³æ¡B±aÂI¼~Æ{®ð½è¡AÁÙ¦³¤@ºØ©_¯Sªº¬üÄR¡C¥L̤£»Ýn§O¤Hªº±R«ô¡A«oºÉ¥i¯à¦a´£¤É¦Û¤vªº»ùÈ¡C¥LÌ·QnÀò±o¦¨¥\ªº°Ê¤O¤]³\«Ü¤j¡A¦ý¬O¥XµoÂI«o«Ü¤Ö¬O¦Û¨pªº¡C·í¥L̦b¤u§@¤W©Î®a®x¤¤´M¨DÅv¤O®É¡A³q±`¬O¬°¤F«P¶i²³¤Hªº§Q¯q¡C¤£½×¦b¦ó®É¦ó¦a¡A±¹ï¥ô¦ó¤H¡A¥L̯uªº¬O·¥«×µL¨pªº¤H¡C
©¯¹B¼Æ¦ì©M¦uÅ@¬P¡G
4¤ë8¤é¥X¥Íªº¤H¨ü¼Æ¦ì8¤Î¤g¬Pªº¼vÅT¡C¤g¬Pªº¼vÅT¤O¨Ï¤H¨ã¦³³d¥ô·P¡BÁA¸Ñ¦Û¤vªº·¥¡BÂÔ·V©M±J©R¡C³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¤£·|½Ä°Ê¦a§¹¦¨¥L̪ºp¹º¡A¤Ï¦Ó·|½wºC¦ÓÂÔ·V¦a«Ø¥ß¦Û¤vªº¨Æ·~¤Î¥Í¬¡¡C³oºØ±¡ªp»P¤õ¬Pªººë¤OÂרK¤Î¨d¦Ï®yªº½Ä°Ê¨Ã¤£¤@P¡A¦]¦¹¦bµo®i±o¸û®tªº¤H¨¤W¡A´N¥i¯à·|²£¥Í½Ä¬ð¡A¦Ó¦³¤Ñ¤H¥æ¾Ô¯ëªº±Ã²Ï¡A§Ï¦ò¦P®É¦b¤ß¤¤¥X²{¨âºØÁnµ--¤@Ó¤£t³d¥ôªº«Ä¤l»¡¡G¡§¨SÃö«Y¡A§Ö¨R°Ú¡I¡¨¥H¤Î¤@Ó¦¨¼ôªº¤j¤H»¡¡G¡§ºCºC¨Ó¡AõÛÂI¡I¡¨¡C¥Ñ©ó¼Æ¦ì8±a¦³¤g¬P¯ëªº²M§N¡A©Ò¥H4¤ë8¤é¥X¥Íªº¤H·|µ¹§O¤H¤@ºØ«O«ù¶ZÂ÷ªº¦L¶H¡A¨Æ¹ê¤W¥LÌ«o¦³¤@Áû·Å·x¦Ó¼Ö©ó¬I¤©ªº¤ß¡C¤£¹L¡A¨ü¼Æ¦ì8¼vÅTªº¤H¡AÀ³¸Ó¯d·N¤£n©ê¹L¤À¨g¼öªº¬Ýªk¡C
°·±d¡G
4¤ë8¤é¥X¥Íªº¤H¡AÀ³ª`·N¤£n§â¤Ó¦hºë¤O©ñ¦b©P¾Dªº¤H¡B¨Æª«¤W¡A¤£½×¬OÓ¤H¡B²z©À©Î¬O©v±Ð³£¤@¼Ë¡C©M¨ä¥L¨d¦Ï®y¤@¼Ë¡A³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H«Ü¥~¦V¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¥L̨㦳±j¯PªºªÀ·|¨}ª¾¡A©Ò¥H·|§Ñ¤Fn²`«ä¼ô¼{¡AÁ`¬O¥I¥X¤Ó¦h¡A¨ìÀY¨Ó«o²¨©¿¤F¦Û¤vªº°·±d¡C¨ä¹ê¡A¥unµy·Lª`·N¤@¤U¡A¥LÌ´N¥i¥H«Ü°·±dªº¡A¤ñ¦p©w´Á¨ì¤s¤W©Î®üÃä«×°²¡AÅý¦Û¤v¸ú¶}¹Ð¥@ªº¼~·Ð©Mt¾á¡A¦n¦n¦a³Ý®§¤@¤U¡C4¤ë8¤é¥X¥Íªº¤H³ßÅw¶¼¹¡A¦ý¬O¦pªG¥|©Pªº¤H³£¦b¾xÄȯî¡A¨º´N¥t·í§O½×¤F¡AY¯à¦b¦¹®É©M¥L¤H¦@¥Î¹ª«¡A¹ï¥L̨ӻ¡¡A¬O®æ¥~º¡¨¬ªº¨Æ¤F¡C
«ØÄ³¡G
¾¨¶q«O«ù¼e®e¡AÁ×§K¦³Àu¶V·P¡C´¯¶}¤ß¯Ý¡Cª`·N¦Û¤vªº»Ý¨D¡C¯d¨Ç®É¶¡¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡C
¦W¤H¡G
¥¬·çº¸(JacquesBrel)¤ñ§Q®É¶m§øºq¤â¡Bºq¦±§@ªÌ¡C
»OÆWª¾¦W¹q¼v¾Éºt«J§µ½å¡A§@«~¦³¡mµ£¦~©¹¨Æ¡n¡B¡m·Âd¨Óªº¤H¡n¡B¡mÀ¸¹Ú¤H¥Í¡n¡A¦]¡m´d±¡«°¥«¡n¤@¤ù¦Ó³õ¦W°ê»Ú¡C
«e¬ü°ê²Ä¤@¤Ò¤H¨©¸¦ºÖ¯S(BettyFord)¡A´¿³Ð¥ß§Ù°s¤¤¤ß¡C
®¿«Âªá¦¡·È¦B¤k¿ï¤â®á©g¶®®ü©g(SonyaHeine)¡A´¿Àò¤Q¦¸¥@¬É«ax¡A¨Ã³sÀò¤T©¡¶ø¹Bª÷µP¡A¤]´¿°Ñ¥[¹q¼vºt¥X¡C
«¢§B®æ(E.Y.Harburg)ºqµü§@ªÌ¡A§@«~¦³¡m±mi©¼ºÝ¡n¡B¡m¦Ñ¥S½àÓ¨à¤l§a¡n¡B¡m¶O¥§¦wªº±mi¡nµ¥¡C
ªi¤h¹y¶ëº¸´£§JÄx²y¶¤«e¾Wºû©_§J(John"Hondo"Havlicek)¡A¥|«×·í¿ïNBA©ú¬P²yû¡A¤]¬O¦³¥v¥H¨Ó±o¤À²Ä¤»°ªªº²yû¡C
¶ðùµP¡G
¤j¯µ»ö¶ðùµPªº²Ä8±i¥Nªí¡§¤O¶q¡¨¡A¹Ï¤ù¤¤µeµÛ¤@¦ì¤¸Àu¶®ªº¬Ó¦Z¡A¥¿¦b¹¥ªA¤@ÀY¼««ãªº·à¤l¡C¬Ó¦Z¶H¼x¤kÅ]ªk®v¡A¥i¥H¾r¶¿¤£©ö±±¨îªº¯à¶q¡A¨Ã¥Nªí¹D¼w¤ÎÅé¯à¤WªºÀu¶V¤O¶q¡C³o±iµP¥¿¥ß®É¡Aªí¥ÜÓ¤Hªº¾y¤O¥H¤Î°l¨D¦¨¥\ªº¨M¤ß¡FµP±Ë¥ß«h¬O¦Ûº¡©MÀÝ¥ÎÅv¤O¡C
ÀR«ä»y¡G¤£n¹L«×Ä묹¦Û¤v¡A¤é«á¤~¨Ó«á®¬¡C
ÀuÂI¡G¦³¹D¼w·P¡B¦n¬I¤©¡B¨ãªÀ·|³d¥ô·P¡C
¯ÊÂI¡G¦Û§ÚÄ묹¡B·¥ºÝ¡B±¡·P«Ê³¬¡C
¡@
4¤ë9¤é¤Ó¹L¤õ¤F
4¤ë9¤é¥X¥Íªº¤Hªº½T¬O¿W¤@µL¤G¡C¥L̵´¤£¥Ì©ó¥¤Z¡A¸g±`ªí²{¥X¥tÃþªº¬yÁͶաA¨Ã¥B¹ï©ó¦Û¤vªº¤~µØ«D±`·R²{¡C·Qn¹ï¥L̪º¤~¯à¦³©Ò¨î©Î·F¹w¡A®£©È¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C¥L̬ݫݰÝÃDªºÆ[ÂI«D±`©ú½T¡B©Z¥Õ¡Bª½±µ¡A¦³®É¬Æ¦ÜµL±¡¡C¤£¹L¡A¥L̨䣾ժø§â©Ò°µªº¨Æ»¡¥X¨Ó¡A¥L̤ñ¸û³ßÅw°µ¨Æ¡A°µ°_¨Æ¨Ó´N¦n¹³«÷©R¤T¦¦üªº¡C
4¤ë9¤é¥X¥Íªº¤H¦³¤@¶µ¿W¯Sªº¤Ñ¤À¡A´N¬O±N²z©ÀÂà¤Æ¬°¦æ°Ê¡A´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O¥LÌ·|ºÉ¥i¯à¦a±N¤Û·Q¹ê²{¡A¬Æ¦Ü¾a³oӤѤÀ¿Ñ±o¤£¿ùªº¥Íp¡C©¯¦n¥L̪º²z©À¦h¨ã¦³ªÀ·|©Ê¡A©Ò¥H¥i¥HÂ×´I¥L¤Hªº¥Í©R¡C4¤ë9¤é¥X¥Íªº¤H¡A«ä¸ô¸û©_¯S¡A³q±`»á¬°«ÕÀq¡C¤£¹L¡A¥L̨䣬O¤°»ò¹Ú·Q®a¡F¬Û¤Ï¦a¡A¥LÌ«D±`°È¹ê¡A¦Ó¥B¦ü¥GÁÙ¦³¤@ºØ¶W¯à¤O¡Aª¾¹DÆF·P·|¦b¤°»ò®ÉÔ¥X²{¡C
¥Ñ©ó4¤ë9¤é¥X¥Íªº¤H¤£¾Õ¥æ»Ú¡A©Ò¥H©M¦P¨Æ¡BªB¤Í¡B®a¤H¤§¶¡¡A³Ì¥Dn¬O¾a·Qªk¡BÆ[©À¨ÓÁpô¡C¥L̪º¥@¬É¤]¦h¥b¬Û·íÓ¤H¡A¦h¤Ö¦³ÂI©t¿W¡C©Ò¥H¡A¥LÌ«ÜÄ@·N±N¦Û¤vªºµo²{©Mª¾¤v¦@¥Î¡A¦ý¬O¤£¨£±o¨C¦¸³£¦p¦¹¡C4¤ë9¤é¥X¥Íªº¤H¡A¯àµ¹§O¤Hªº³Ì¦n§ª«¡A´N¬O®i²{¦Û¤v¤º¤ß³Ì²`¨Iªº¤@±¡FµM¦Ó¡A³o¤À§ª«±`±`³£ÀÁ¦b¤ßùØ¡C
³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A¹ï§O¤Hªº±j¯P¼vÅT¤£¨£±o¥þ¬O¦nªº¡A¥L̪º¿Ë¤Í©Î¬O°lÀHªÌ¦pªGn±Ä¯Ç¥L̰¾»á¡B·¥ºÝªº·Qªk®É¡A³Ì¦nÂÔ·VÂI¡A¥H§K¾ÉP¤£¦nªºµ²ªG¡C³Ì«nªº¬O¡A³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A¬°¦æ°Êªº¦Û¥Ñ¡B¤u§@ªº¬ö«ß¡A¥H¤Î¦h¼Æ¤HµLªk¥é®Äªº¤£§´¨ó¦æ¬°µ¥¡A¾ð¥ß¤F¨}¦nªºº]¼Ë¡C·í¥LÌ¥´©w¥D·Nn¥H¨§@«h¹ý©³§ïÅܧO¤Hªº·Qªk®É¡A³q±`³£¯à«µ®Ä¡C¦ý¬O¦]¬°¥L̦h¥b¨S¦³¹D¼wªºÆ[©À¡A©Ò¥H±`·|³Q¨Ã䪺¤H»{¬°¨S¦³ì«h©Î¬O¦Û¨p¦Û§Q¡C¦pªG¥L̯à©w´Áµû¦ô¨Ã¬ã¨s¦Û¤vªº·Qªk¡A¥H§å§PªººA«×¨ÓÀ˰Q¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¨Ã¥BºÉ¥i¯à¦a¥h§ïµ½¡A¨º»ò¡A¥L̰µ°_¨Æ¨Ó«K·|¤ñ¸û¶¶§Q¡C
³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A«D±`ª`«¨Å骺°V½m¡A¤]·|½T¹ê¦aÃö¤ß°·±dªºª¬ªp¡A¨Ã¥B¹ï¤HÃþ¨Å骺·¥·P¨ì¿³½ì¡A¬Æ¦Ü§V¤O¹Á¸Õ¶W¶V³o¨Ç·¥¡C³o¼Ëªº§V¤O·|¥Ñ¤Z«U¨Æª«¶}©l¡AµM«áºCºC¦a²`¤Jºë¯«¼h±¡C¦ý¬O¡Aµo®i±o¸û®tªº¤H¡A«h·|³´¤Jª«½èªº¼h±¡A¦Ó¨S¦³¿ìªk´£¤É¡C©Ò¥H¡A¥LÌÀ³¸ÓÂX®iµø³¥¡A±q§óõ¾Çªº¨¤«×¡A¨Ó¬Ý«Ý¥Í©Rªº¤@¤Á¡C
©¯¹B¼Æ¦ì©M¦uÅ@¬P¡G
4¤ë9¤é¥X¥Íªº¤H¨ü¼Æ¦ì9¤Î¤õ¬P¼vÅT¡C¥Ñ©ó¤õ¬P¤]¬O¨d¦Ï®yªº¥D®_¦æ¬P¡A©Ò¥H³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A¨ü¨ì¤õ¬Pªº¼vÅT¬OÂù¿ªº¡C·í¥L̽İʩμ«§V®É¡AºÆ¨gªº§ðÀ»¦æ¬°´N¥i¯à¦ñÀH¦Ó¨Ó¡C©Ò¥H³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¦pªG·Qn¦¨¥\¡A¥²¶·¥ý§PÂ_¦Û¤v¬O§_¨ã³Æ§J¨î½Ä°Êªº¯à¤O¡A¥H¤Î¯à§_¥H¿n·¥¡B«Ø³]©Êªº¤è¦¡¨ÓºÞ²z²r¯Pªº¯à¶q¡A¦Óµ´¤£¯àµy¦³©ñÃP¡C9³oӼƦì¬OÓ«n¼Æ¦ì¡A¹ï¨ä¥L¼Æ¦ì¦³±j¤jªº¼vÅT¡]¥ô¦ó¼Æ¦ì¥[9¡A³£¥i¥HÅܦ^¸Ó¼Æ¦ì¡A¨Ò¦p¡G5+9=14¡A4+1=5¡F¥ô¦ó¼Æ¦ì¼¥H9¡A³£¥i¥HÅܦ¨9¡A¦p¡G9*5=45¡A4+5=9¡^¡A¦]¦¹¨ü9¼vÅTªº¤H¡A¸g±`·|¬OÓ»â¾É¤Ó²³¡B¶}³Ð·®æ©MÁͶժº»â¾É¤Hª«¡C
°·±d¡G
4¤ë9¤é¥X¥Íªº¤H¥²¶·«D±`¤p¤ß¡A¤d¸U¤£nÅý¥R¨Kªººë¤O·´¤F¦Û¤v©M§O¤H¡]¥L̹ê¦b¦³§Ë¶Ë¦Û¤vªº¦MÀI¡^¡C³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H¨ü¤õ¬Pªº¼vÅT«D±`¤j¡A¦]¦¹®e©ö»P¨º¨Ç¬Ý¤£ºD²vª½¨¥»y©Mªí¹F¤è¦¡ª½±µªº¤H¬°¼Ä¡A¬Æ¦Ü¼É¤O¬Û¦V¡C©Ò¥H4¤ë9¤é¥X¥Íªº¤H¡A¦b¥Í¬¡¤¤»Ýn¥Î¨ìÅé¤Oªº¨Æ±¡¤W¡AÀ³¥[¥H¸`¨î¡C¦Ü©ó¶¼¹¤è±¡A¤H¥@¶¡·|¦b¸T¹¡BÂ_¹¥H¤Î©ñÁa¤f¸¡¤§±ý¤§¶¡·nÂ\¤£©w¡A¦]¦¹©yª`·N§¡¿ÅªºÀç¾i¡B¦X²zªº¯×ªÕÄá¨ú¡C
«ØÄ³¡G
¥²¶·¾Ç·|§´¨ó¡BÂÔ¨¾¦Û¨p¦Û§Q¡C·Rªº¬I»P¨ü¡A¹ï¨CÓ¤H±Ð«Ü«n¡C¥Ø¥ú©ñ»·¡A¤£n¦bª«½è¥@¬É¤¤º¢¯d¤£«e¡C§J¨î¨º¨ÇºÆ¨gªº½Ä°Ê¡A¾Ç²ß¦p¦ó¥¿Å»P¥ÀR¡C
¦W¤H¡G
ªi¯SµÜº¸(CharlesBaudelaire)ªk°ê¶H¼x¬£¸Ö¤H¡AµÛ¦³¡m´c¤§µØ¡n¡C´¿ªá¶O¦h¦~®É¶¡±N¬ü°ê§@®a·RÛ©Yªº¤p»¡Ä¶¦¨ªk¤å¡C´¿¦]ç³Á¶¦ÓÀò¸o¡A¦b½a§x¼ãˤ¤¦]±ö¬r¹L¥@¡C
ªk°êºtû·¨ªi¨©»X(Jean-PaulBelmondo)¡A¦b°ª¹F¾Éºtªº·s®ö¼é¹q¼v¡mÂ_¤F®ð¡n¤¤¡A¹¢ºt¤@¦ì¤£¨ü¹D¼w§ô¿£ªº¤Ï^¶¯¤Hª«¡A¤@¬¶¦Ó¬õ¡A²`¨ü¼Ú¬w«C¦~±R«ô¡C
¬ü°êµÛ¦Wºq¤âù¨©´Ë(PaulRobeson)¡A¤]¬Oºtû¡B¾ÇªÌ¡B¬ü¦¡¨¬²y¿ï¤â¡A¹q¼v§@«~¦³¡mź¶Æªº¤s¨¦¡n¡B¡m¤ô¤W»R»O¡n¡C
º¿ÄRºÑ§JÃL(MaryPickford)Àq¤ù¤kºtû¡A¬O¬ü°ê¦´Áªº¹q¼v©ú¬P¡A·¥²±®É´Á´¿¬O¥þ¥@¬É¬ü³Ì´I¦³¡B¦W®ð³Ì¤jªº¤k¤H¡A¤]¬O¡§ÁpÃÀ¡¨¼v·~¤½¥qªº³Ð¥ß¦¨û¤§¤@¡A1928¦~¥H¡m½æ±o·±¡¡n¤@¤ùÀò¶ø´µ¥d³Ì¨Î¤k¥D¨¤¼ú¡C
¬ü°ê¦¨¤HÂø»x¡mªáªá¤½¤l¡nµo¦æ¤H¥ð®ü¤Ò¯Ç(HughHefner)¡C
¼w°ê¸t²ª²{¨ªÌ¯Ã°Ò(TheresaNeumann)¡A¾Ú»¡¦o¦b¥@®É¦³30¦~¥¼´¿¶i¹¡C
¶ðùµP¡G
¤j¯µ»ö¶ðùµPªº²Ä9±i¬O¡§Áô¤h¡¨¡A¥L´£µÛ¤@·ø¿O¡B©ÖµÛ©ä§ú¡A¥Nªíß·Q¡B©t¥ß»P±IÀR¡A¶H¼x´¼¼zªºµ²´¹¤Îµ´¹ïªº¬ö«ß¡CÁô¤h¬OÄY¼Fªº¾É®v¡A¥L¹B¥Î¨}¤ß¨Ï¤H¨«¤W¥¿³~¡CµP±¥¿¥ß®É¡A¥Nªí¦³©Ò°í«ù¡B¦³¥Ø¼Ð¡B²`¨I¥B±Mª`¡FµP±Ë¥ßªí¥Ü±MÂ_¡B¤£©öì½Ì¥L¤H¡B¦hºÃ¥H¤Î®ð¾k¡C
ÀR«ä»y¡G¤H¥~¦³¤H¡C
ÀuÂI¡G·N§Ó°í±j¡B¨ã»¡ªA¤O¡B¶i¨ú¡C
¯ÊÂI¡G©ö¾D»~¸Ñ¡B©ñÁa¡B¨ã·´·À©Ê¡C
¡@
4¤ë10¤é¤jÁxªº«_ÀI®a
4¤ë10¤é¥X¥Íªº¤H¦³«i®ð°µ¦Û¤v¡A¨Ã¥B·|§V¤O¨Ï¤ß¤¤ªºp¹º¤Îºc·Q¶}ªáµ²ªG¡CÁöµM¥L̤£©È©ÛP¹ï¥ß¡A¤]¤£©È¬°¦Û¤vªº¥Í¬¡¾Ä°«¡A¥i¬O°£«D§O¤H¥ýµoÃø¡A¤£µM¥L̤£·|¥D°Ê»P¤Hµo¥Í½Ä¬ð¡C¥L̰µ¥ô¦ó¨Æ±¡³£¤£·|«_«_¥¢¥¢¡A¹ï¥L̦Ө¥¡A«i®ð¬O¤@ºØ¹D¼w¤Wªº°í«ù¡A¥H±j¦Ó¦³¤Oªºì«h©M²³æªº±`ÃѬ°°ò¦¡C
4¤ë10¤é¥X¥Íªº¤H¤@¥Í¤¤¡A¦Ü¤Ö·|¥X²{¤@¦¸©úÅ㪺¨Æ·~§ïÅÜ¡C·í¥L̵o²{¤F¦Û¤v¯u¥¿ªº¤Ñ©R®É¡A«K·|¥ß¨è©ß¤U¦¦~¬°¬YӨƷ~¡]¥^«P¨M©w©Î¦]¤÷¥ÀÀ£¤O¤U¿ï¾ÜªºÂ¾·~¡^©Ò°µªº¤@¤Á·Ç³Æ¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¹ï³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H¨Ó»¡¡Aµo²{¦Û¤vªº¨Ï©R¡A¬O·¥¬°«nªº¤@¥ó¨Æ¡C
4¤ë10¤é¥X¥Íªº¤H¨Ã¤£¬O«ä¼{¤£©Pªº¤H¡A¦ý¦b§O¤H¬Ý¨Ó¡A¥L̤´¬O«D±`³ßÅw«_ÀI¡B¦³®É¬Æ¦ÜÁÙ¦³ÂI¾|²õ¡C¦ý¦b¨Æ«á·Q¨Ó¡A¦³®ÉÔÁÙ¯u±o·PÁÂ¥L̳o¼Ëªº¤jÁx»P«i´±¡I¦Ó·íªì©Ò«_ªºÀI¡A¤§«á¬Ý°_¨Ó¦n¹³¤]¬O¸g¹L²M·¡ªºµû¦ô¡F¤]³\¦b¥L̲´ùØ¡A³o¤@ÂI¨à¤]¤£ºâ«_ÀI§a¡I¦³¤H»¡¡G¡§³\¦h³o¤Ñ¥X¥Í¥¢²×¥Í·R½ä¡C¡¨¨º¥i¯u»¡¹ï¤F¡A¥L̤£¥u³ßÅw¦b¥Í©R¤¤½ä¡A¤]³ßÅw¯u¥¿ªºµP®à©M½ä³õ¡CÄvª§ªº¨ë¿E©Mµû¦ô³Óºâªº¼Ö½ì¥Ã»·³£§l¤ÞµÛ¥LÌ¡C
4¤ë10¤é¥X¥Íªº¤H·|¯u¤ß¼ö·R¥L̪ºÂ¾·~¡A¦A¥[¤W³ßÅw¿W¥ßªº¯S©Ê¡A©Ò¥H¡An¥L̹L¥¿±`ªº®a®x¥Í¬¡¡A¥i¯à¬O¥ó«Ü¤£®e©öªº¨Æ¡C¥Ù¬Þªº¬O¡A¥L̤S«Ü»Ýn¦w©w·P¡A«D±`¨Ì¿àµ½¸Ñ¤H·Nªº¦ñ«Q©ÎªB¤Í¡A§Æ±æÀH®É³£¦³¤H¬Û¦ñ¥ª¥k¡C©Î³\§ó¥¿½Tªº»¡ªk¬O¡A¥LÌ»Ýnªº¨â©ÊÃö«Y¬OÄÝ©ó¤ñ¸û«D¶Ç²Î§Î¦¡ªº¡A¨ã³Æ¤F¨¬°÷ªº·R¡A«o¤S¤£·|©¼¦¹¬ù§ô¡C
¦b³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H·í¤¤¡A¦³¨âºØºIµM¤£¦Pªº¡§©ú¬P¡¨Ãþ«¬¡A²Ä¤@ºØ¬O¡§¿W¦æ«L¡¨«¬¡A³ßÅw¿W¥ß¶i¦æp¹º¡B¿W¦Ûµo®i¥X¤@ºØ·®æ¡B§ÞÃÀ©Î¤~¯à¡F²Ä¤GºØ¬O¡§¥æ»Ú©ú¬P¡¨«¬¡A³ßÅw¦¨¬°»â¾É¤Hª«¡A²v»â®{²³ªù¤H¡C²Ä¤GºØÃþ«¬ªº¤H¨ã¦³¶Ç±Ð¤hªº¼ö§Õ¡A¯à°÷¥H³Ì¦³¬¡¤Oªº¤è¦¡¿EÀy¥L¤H¬°¨ä¨Ï©R®Ä¤O¡C¥L̤£¹³¤º¦V«¬ªº¿W¦æ«L¡A§âºë¤O³eª`¦bÓ¤Hªº»â°ì¡A¯S§O¬O§Þ³N©Êªº¬ã¨s¤W¡F¬Û¤Ï¦a¡A¥L̳q±`·|±Nºë¤O¥Î¦b²Õ´¹ÎÅé©Î±q¨ÆªÀ·|¹B°Ê¤W¡A¦Ó¥B¦V¨Ó³£¦³«a°Ã°ó¬Óªº¥Ø¼Ð¡C¤£¹L¡AÁöµM¥L̫ܥ~¦V¡A¥B§Æ±æ§O¤H¯à·PÁÂ¥L̪º¥I¥X¡A¦ý¬O³o¨Ç¹ê»Úªº½ä®{«o¨S®É¶¡À³¥I³{ªï½Ô´Aªº¤H¡A¦]¬°¥L̪º¤ßùØ«D±`©ú¥Õ¡A¨º¨Ç¤H¥u¯à±a¨Óµêºa½}¤F¡C
³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H·í¤¤µo®i¸û¦nªº¡A«Ü©úÁA¦Û¤j©M¹L«×¦Û«H±N¬OP©Rªº¯ÊÂI¡G¡C¥L̬O¯u¥¿ªº«i¤h¡A²M·¡¦Û¤vªº·¥¡CÁöµM¥LÌ·|§â¦Û¤v±À¦VÄA®p¡A¦ý¬O«o«Ü¤Ö·|¶W¶V¦Û§Úªº«×¡C¥L̹ï©ó¤£¤Á¹ê»Úªºp¹º¤Q¤À»Àµø¡A³Ì¼Ö©óºc«ä¤@Óp¹º¡AµM«á¹ý©³§¹¦¨¡C
©¯¹B¼Æ¦ì©M¦uÅ@¬P¡G
4¤ë10¤é¥X¥Íªº¤H¨ü¼Æ¦ì1¡]1+0¡^©M¤Ó¶§ªº¼vÅT¡C¨ü1¼vÅTªº¤H³q±`§Æ±æ¦¨¬°²Ä¤@¡C¥Ñ©ó¤S¦P®É¨ü¨ì¤õ¬P¡]¨d¦Ï®yªº¥D®_¦æ¬P¡^»P¤Ó¶§ªº¼vÅT¡A¦]¦¹§ó¥[´÷±æ¯¸¦b³Ì«nªº¦ì¸m¤W¡AÁöµM1¬O»â³S¤Hª«¤Î¶¯¤ß§§§Óªº¼Æ¦ì¡A¦ý¦p¦P«e±»¡¹Lªº¡A¦³¨Ç4¤ë10¤é¥X¥Íªº¿W¦æ«L¡A³ßÅwµo®i¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡A¥u¦³¥~¦V«¬ªº¤H¤~·|Åã²{¥X¡§ÀY¸¹¤Hª«¡¨ªº»â³S¯S½è¡C¥i¬O¡A¤£½×þºØ±¡ªp¡A¤Ó¶§»P¤õ¬P¬Û¤¬§@¥Îªº¼vÅT¡A³£·|¨Ï±o³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¬¡¤O¥R¨K¡C
°·±d¡G
°ö¾i©ñÃP¨¤ßªº¯à¤O¡A¬Oºû«ù°·±dªºÃöÁä¡C³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A·|¹ï¼È®Éªº®À§é·P¨ì·Ð¼~¡AÀH¤§¦Ó¨Óªºªq³à¤]·|¨Ï¥L̵ê®z¡C¥Ñ©ó¹ï§åµûÃø¥HÄÀÃh¡A©ó¬O®e©ö¦]¦¹¦Ó®ð¤OºÉ¥¢¡A©Î²£¥Í¤£¾A¡]¥Dn¬OÀYµh©M¥Ö½§°ÝÃD¡^¡C4¤ë10¤é¥X¥Íªº¤H³Ì¦nn¦³Ó¨p±Kªº¦a¤è¡A¯à°÷©w´Á¥R¹q¡C¹ï©ó¥~¦V«¬ªº¤H¨Ó»¡¡A³o·N¿×µÛÂ÷¶}²³¤Hªº¥Ø¥ú¡F¹ï©ó¤º¦V«¬ªº¤H¦Ó¨¥¡A«h¬O¤u§@¤§¾l¥²nªº¥ð®§¡C¥t¥~¡A¹ï¹ª««O«ù¿³½ì©M¨S¦³¹L¦h¨îªº¸`¹¡A¤]¥i¥H®¶¾Ä¥L̪ººë¯«¡C4¤ë10¤é¥X¥Íªº¤H¡A¥²¶·ÄY¨¾¹ï°sºë©MÃĪ«¤WÅ}¡C°¸º¸©â·Ï©Î´÷°s¡A¥[¤W°·±dªº©Ê¥Í¬¡¡A¹ï©ó³o¨Ç½Ä°Êªº¤H¨Ó»¡¬OÓ®¼¤£¿ùªº§é°J¤è®×¡C
«ØÄ³¡G
©ñÃPºòÁ^ªº¨¤ß¡A¤p¤ß§O¹ï½ä³Õ¡B°sºë©ÎÃĪ«¤WÅ}¡C¨É¨ü³æ¯Âªº¥Í©R¼Ö½ì¡CÓ¤Hªº¦¨¥\©M°µ¤H¦¨¥\¦P¼Ë«n¡C°¸º¸n¶¶±q±¡·Pªº«ü¥Ü¡A¦Ó«D²z´¼¡C¾Ç²ßÃö±¼¤ÞÀº¡A°±¤U¸}¨B¡C
¦W¤H¡G
§JµÜ¨à¥¬´µ¾|´µ(ClaireBoothLuce)¬ü°ê¡m®É¥N¡nÂø»xµo¦æ¤H¦ë§Q¾|´µ¤§©d¡A¦P®É¤]¬O²³Ä³û¾n¸q¤j§Q¤j¨Ï¡C
¦I¤ú§Q¸Ç¬ü°êÄy·s»D°OªÌ¡Bµo¦æ¤H´¶¥ß¯÷(JosephPulitzer)¡A¥L³Ð¥ß¤F¤@¦~¤@«×ªº·s»D¤ÎÃÀ³N¼ú¡C
¬ü°ê²Ä¤@¦ì¤k©Ê¤º»Õ»Õû¬fª÷´µ(FrancesPerkins)¡A¦o¦b¤pù´µºÖÁ`²Î·í¬F®É¾á¥ô³Ò¤u³¡³¡ªø¡A¬°´Á12¦~¡C
³ìªvù¯À(GeorgeRussell)·Rº¸Äõ¸Ö¤H¡B¯«¯µ¥D¸qªÌ¡A¥Hµ§¦WAE»D¦W¡A¬O·Rº¸Äõ¤åÃÀ´_¿³ªº«n»â¾ÉªÌ¡C
¬£ùØ(MatthewC.Perry)¬ü°ê®üx±Nx¡A¥L¥´¶}¤é¥»ªºªù¤á¡A¨Ï¤é¥»»P¦è¤è®i¶}¶T©ö»P¥~¥æÃö«Y¡C
¹q¼vºtû¡B¾ôµP¿ï¤â¶øº¿³··ç¤Ò(OmarSharif)¡A¥Nªí§@¬°¡m»ô¥ËôÂå¥Í¡n¡A¥Ñ^°ê¦W¾Éºt¤j½Ã³s°õ¾É¡C
¶ø§JÄõ¡§¬ðÀ»ªÌ¡¨¬ü¦¡¨¬²y¶¤±Ð½m³Áµn(JohnMadden)¡A¥L´¿¸g«ü¾É112³õ¤ñÁÉ¡Aűo¡§¶W¯ÅªM¡¨²yÁÉ¡A¦P®É¥L̤]¬O¹B°Êµû½×û¡AÀò±o9¦¸¡§¦ã¬ü¼ú¡¨³Ì¨Î¹B°Êµû½×û¡C
¶ðùµP¡G
¤j¯µ»ö¶ðùµPªº²Ä10±i¬O¡§©R¹B¤§½ü¡¨¡A¶H¼x®É¹Bªº°fÂà¡A°£¤FÅܰʥ»¨¡A¥@¤W¨Ã¨S¦³¯u¥¿ùÚ±`¤£Åܪº¯u²z¡C³o±iµPÅã¥Ü¤F³ßÅw½ä³Õªº¶É¦V¡A¥¦·|¨Ï¥Í©R¦]¦¹°_¥ñ¤£©w¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤H¥Í¤£ºÞ¦¨¥\©Î¥¢±Ñ³£»P©R¹B¤§½üºòºò¬Û¨t¡F©Ò¥H¡A¥Í©R¤¤ªº¦¨±Ñ¿éĹ³£¤£·|¬O¥Ã¤[©T©wªº¡C
ÀR«ä»y¡G³æ¯Â¦a¥Î²´·ú¥h¬Ý¤]¬O¤@ºØ³Ð³y¡C
ÀuÂI¡G§ë¤J¡B«i´±¡B¤jÁx¡C
¯ÊÂI¡G¯Ê¥Féw©Ê¡B®e©ö¨I·Ä¡Bºò±i¡C
¡@
4¤ë11¤é¤âµÃ°ª©ú
4¤ë11¤é¥X¥Íªº¤H¡A¤£¤Ó¦b¥G¦p¦ó°ö¾i¥Rº¡¬¡¤OªºÓ©Ê¡A¤]¤£³ßÅw¥ÎµØÄRÀu¬üªºÃã·J¡Aùùùö¦a»¡¤W¤@¤j°ï¥±e¡B¤£¤Á¹ê»Úªº·Qªk¡C¥L̳ßÅwª¾¹D§O¤Hªº·Qªk¡A¦Ó¥B§Æ±æ§O¤H¦³¸Üª½»¡¡A¤£n§ä¤°»ò¦«Ãã¡C¦ý¬O¡A³o¨Ã¤£¥Nªí¥L̨S¦³¿ìªk¥Î§t»Wªº¤è¦¡ªí¹F¡A©Î¬O¯Ê¥F¥~¥æ¤â¬q¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L̬O¤Q¤ÀÀu¨qªº½Õ°±ªÌ¡A¤£¥u¯à¨Ï¼Ä¹ïÂù¤è¦X§@¡A¤]¯àª½ÁÒ¥«¤Q¤Àª[²§ªº·N¨£¡CµL½×¦b¤u§@³õ©Ò¡B®a®x©Î¬OªB¤Í¤§¶¡¡A4¤ë11¤é¥X¥Íªº¤H¡A³£¬O§O¤HµLp¥i¬I®Éªº¨D±Ïª«¥ó¡C
4¤ë11¤é¥X¥Íªº¤H¬JµM¾Ö¦³³o¨Ç¥»¨Æ¡A¦ÛµM¬OÁo±Ó¹L¤H¡Bªø³Sµ½»R¡C¥L̹ï©ó·§©À©M»y¨¥¦³²`¨èªºÁA¸Ñ¡A¤]«Ü²M·¡¨ä¤¤Ä²[ªº¤O¶q¡C¤£¹L¡A¦bÓ¤H¥Í¬¡¤¤¡A«o¸g±`¹ï¦ñ«Q©Ò»¡ªº¨Æ±¡·P¨ì§x´b¡A¤×¨ä¬O¦b¥L̨䣳ßÅw³o¨Ç¨Æ±¡®É¡C»¡¤]©_©Ç¡A¥L̦b¥~¥æ©M¨Mµ¦¤è±ÁöµM«Ü¦b¦æ¡A¦ý¬O°¸º¸¹ï©ó¦Ü¿Ëªº»Ýn«o¤S«D±`¦a¿ð¶w¡C
³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A»{¬°¦Û¤vÀ³¸Ó¾át°_¾i¨|¤Î¤ä´©®a¤Hªº³d¥ô¡A¤£¹L·QÂk·Q¡A¥LÌ«oµLªk°µ¨ì¡C¦]¬°n§¹¦¨³o¨Ç©Ó¿Õªººë¤O¡A³£³Q¥L̥Φb§Oªº¦a¤è¡A¦Ó©Ò³ÑµL´X¤F¡C¦¹¥~¡A³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤HÁÙn¯d·N¡A¤£n©M®a±Ú¤¤ªºªø½ú°_½Ä¬ð¡C
¥Ñ©ó°ª©úªºªÀ¥æ§Þ¥©¡A4¤ë11¤é¥X¥Íªº¤H«D±`¾A¦X±q¨Æ»Ýnª½±µ»P¤H±µÄ²ªº¬ÛÃö¦æ·~¡A¨Ò¦pªÀ·|¤u§@¡A©Î¬O¥H¤H¬°³W¹º¥Ø¼Ðªº¦æ·~¡A¨Ò¦p¦æ¬FºÞ²z¡C¤£¹L¡A¥L̤]¥²¶·¾Ç²ß¶ÉÅ¥§O¤HªºÁnµ¡A§_«h±N·|°§C¦¨¥\ªº¾÷·|¡F¦pªG¥L̺¥º¥Åܱo¤£Ä@·N±µ¨ü¥ô¦ó§åµû¡Aµ²ªG«h·|§óÁV¿|¡C4¤ë11¤é¥X¥Íªº¤H¡A¥²¶·ÀH®É«O«ù¶}©ñªº¤ß¯Ý¡A¤@¥¹§@¤F¨M©w¡A§Y¨Ï¦]±¡¶Õ©Ò»Ý¦Ó¥²¶·§ó§ï¡A¤]¤£n©È¤£¦n·N«ä¡C¹ï©ó³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¦Ó¨¥¡A°ö¾i¼u©Ê¡B«O«ù¦æ°Êªº¥¿ª½»P®Ä²v¬O«Ü«nªº¡C
©¯¹B¼Æ¦ì©M¦uÅ@¬P¡G
4¤ë11¤é¥X¥Íªº¤H¨ü¼Æ¦ì2¡]1+1=2¡^©M¤ë«Gªº¼vÅT¡C¨ü2¼vÅTªº¤H¡A¤Ñ©Ê·Å©M¥B´I¦³·Q¹³¤O¡C¥L̯à°÷¹ï¦UºØp¹º´£¥X©ú´¼ªº«Ø¨¥¡A«o¤£·Q¦¨¬°»â¾ÉªÌ¡C¤£¹L¡A¨¬°¨d¦Ï®y¡A¥LÌ¥²¶·´£¨¾¨ü¤õ¬Pªº¼vÅT¦ÓÅܱo¼««ã¡B«æÄ¼©M¹L«×¦Û«H¡F¤ë«G»P¤õ¬Pªº¬Û¤¬§@¥Î¡A»P¥i¯à¨Ï¥Ḻ¡ºü¤£Ã¡A¦]¦¹4¤ë11¤é¥X¥Íªº¤H¡A³Ì¤jªº¬D¾Ô¤£¬O¦p¦ó§@Ó»â¾É¤H¡A¦Ó¬O°µ¦Û¤vªº¥D¤H¡C¥X¥Í©ó11¡B22¤éªº¤H¡A¦]¨â¦ì¤¸¼Æ¦ì¬Û¦P¡A©Ò¥H¥i¯à·|¹ï¦UºØ¦¨Âù¦¨¹ïªºªF¦è¯S§O·P¿³½ì¡A¨Ò¦pÂùML¡B¥©¦X©M¹ïºÙªº¨Æª«¡C
°·±d¡G
¥R¨¬ªººÎ¯v¹ï©ó4¤ë11¤é¥X¥Íªº¤H«D±`«n¡A¦]¬°ºÎ¯v¦³§U©óºû«ù¥ÀR¤Î¨IµÛ¡C¦¹¥~¡A¥ð°²¤]¬O¥²nªº¡A¤£½×¬O©P¥½©Îªø°²¡C¤ñ¦p±Ð®Ñ¡A¦]¬°¦³´H´»°²´Á¡A©Ò¥H¹ï³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H«K¯S§O¦³§l¤Þ¤O¡C¥Ñ©ó4¤ë11¤é¬O¨ã¦³±j¤jºë¯«¤O¶qªº¤é¤l¡A³o¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤H¤d¸U¤£¥i¦]¦¹©¿²¤¤F¦Û¤vªº¨Åé¡A±j¤O«ØÄ³¡G¥LÌ©M¦ñ«Qn¦³³W«ßªº©Ê¥Í¬¡¡C¤µ¤Ñ¥X¥Íªº¤H¥un¾A«×¦a¹B°Ê¡A¨Ï¨Åé«O«ù°·±d¡B¼W±jÅé¤O§Y¥i¡C§¡¿Åªº¶¼¹¹ï¨¤ßªºÃ©w¦³©_®Ä¡F¦pªG¦³Å髹L«ªº·Ð´o¡A¨º»ò¨C¤é¤TÀ\©w®É¥BÀç¾iݳơA«h¬J¦³§U©ó°·±d¡A¤]¯à¨Ï¥L̤߱¡´r§Ö¡C
«ØÄ³¡G
¤ß¯Ý¶}Áï¡C¤£n©Ó¾á¤Ó¦h³d¥ô¡CÅý¯à¶q«O«ù¬y°Ê¡A¤£¨Ï¥Î¥¦´N·|¥¢¥h¥¦¡C¹ï©ó¿Ë±Kªº¤Hn§ó²Ó¤ß±Ó·P¡C±±¨îµÊ®ð¡AÁ×§K»P®a¤Hµo¥Í½Ä¬ð¡C
¦W¤H¡G
¬dº¸´µ¥ì¤Z´µ¥ð´µ(CharlesEvansHughes)¬ü°ê³Ì°ªªk°|ªk©x¡A¦]¥X°¨Äv¿ïÁ`²Î¦ÓÃã¥h¾°È¡C«áªð¦^¥qªk¬É¾á¥ô¤jªk©x¡C
»OÆW¥ø·~®a§dªF«G¡A·s¥ú¶°¹Îªº²Ä¤G¥Nt³d¤H¡C
¥ÁÅv§ï²®aº¿ÄR¼Ú¤å¹y(MaryW.Ovington)¡A¦o¤]¬ONAACPªº³Ð¥ß·|û¤Î²z¨Æ¥D®u¡C
±MÄæ§@®a¥j¼w°Ò(EllenGoodman)¡A´¿Àò´¶¥ß¯÷¼ú¡A°õµ§ªº±MÄæ¬°¡§Âà±ÊÂI¡¨¡C
¥ìº¤¥Ì¤D}(EhtelKennedy)ù§B¥Ì¤D}¡]¬ù¿«¥Ì¤D}Á`²Î¤§§Ì¡^¤§©d¡A¨|¦³11¦W¤l¤k¡C
¤û¬z¤j¾Ç¸t¦w¥§¾Ç°|°|ªø¹p»X¥dº¸Àï¤Q(SirRaymondCarr)¡C
¶ø§JÄõ¡§¬ðÀ»ªÌ¡¨¬ü¦¡¨¬²y¶¤±Ð½m³Áµn(JohnMadden)¡A¥L´¿¸g«ü¾É112³õ¤ñÁÉ¡Aűo¡§¶W¯ÅªM¡¨²yÁÉ¡A¦P®É¥L̤]¬O¹B°Êµû½×û¡AÀò±o9¦¸¡§¦ã¬ü¼ú¡¨³Ì¨Î¹B°Êµû½×û¡C
¶ðùµP¡G
¤j¯µ»ö¶ðùµPªº²Ä11±i¬O¡§¥¿¸q¡¨¡CµP±§¤º¤@¦ì¦w¸Ôªº¤k©Ê¡A¤@¤â®³µÛ¤Ñ¥¡B¤@¤â®³µÛÄ_¼C¡C¦o´£¿ô§ÚÌ¿í´`¾ãÓ¦t©zªº³W«ß¡A¥un§Ṵ́í«ù¥¿¹D¡A¥Í¬¡´N¯àºû«ù¥¿Å»P©M¿Ó¡CµP±¥¿¥ß®É¡A¥Nªí¥¿ª½¡B¤½¥¡B¸Û¹ê©M¬ö«ß¡FµP±Ë¥ß«h¬O®ø·¥¡B²¨»·Äߩȳзs¥H¤Î¤£º¡¡C
ÀR«ä»y¡G¦pªG³oÓ¥@¬ÉÁÙ¦³¥ô¦ó¤@µ·§Æ±æ¡A¨º¤@©w¬O¥Ñ¤pªºµ½·N¶}©l¡C
ÀuÂI¡GªGÂ_¡B¦³¥~¥æ¤âµÃ¡Bºë©ú¡C
¯ÊÂI¡G¿ð¶w¡B§Ü©Ú¡B§N²H
¡@
4¤ë12¤éªø³Sµ½»R
4¤ë12¤é¥X¥Íªº¤H¦ü¥GÀH®É³£¦b¦ù¥X¥L̪ºÄ²¨¤¡A·Pª¾¤j²³ªº±¡ºü¡C¥L̵½©óªÀ¥æªº¤Ñ¤À¥O¤HÅåº~¡A¦¹¤Ñ¤À»P¨ä»¡¦Ñ¤Ñ·Ý½à½çªº¡Aˤ£¦p»¡¬O¨Ó¦Û©ó¸ò¤H¬Û³Bªº»â·|¡C¦Ó¥B¡A¤H¥@¶¡¯uªº·|¥Î³Ì¥©§®ªº§Þ¥©¡A¨ÓÃÒ©ú¦bªÀ¥æ¤Wªº½T¦³¨â§â¨ê¤l¡C²@µLºÃ°Ý¡A4¤ë12¤é¥X¥Íªº¤H³ßÅw¦¨¬°ª`¥ØªºµJÂI¡F¦ý¬O¡A¹ï©ó¨º¨Ç·¥¬°¦¨¥\©Î¬O³Ç¥Xªº¤Hª«¦Ó¨¥¡A¥L̤§©Ò¥H·|Àò±oª`·N¡A³q±`¬O¦]¬°¹ï¤H̦³©Ò°^Äm¡A¨Ò¦p¥Ḻ`±`¬O§Æ±æ©M¹Ú·Qªº¶H¼x¡A¬°¤j®a±a¨Ó¥ú«G¡C
¥LÌ«ÜÃø±N¦Û¤vµø¬°³æ¿WªºÓ¤H¡A³q±`·|§ëª`©Ò¦³ªº¤ß¤O¦b¹ÎÅé©ÎªÀ·|ªº¨Æ±¡¤W¡A©Ò¥H´N¤£¤Ó¦³®É¶¡¡B¤ß«ä¥h²`¤J¦aÁA¸Ñ¦Û¤v¡C¥Ñ©ó¯Ê¥F¦Û§ÚÁA¸Ñ¡Aµo®i¸û®tªº¤H´N·|·S¤W³\¦h³Â·Ð¡A³o³Â·Ð¤£¥u¬O¦bªÀ¥æ¤W¡AÁÙ·|¥X²{¦b°]°È©Mªk«ß¤è±¡Cµo®i¸û¦nªº¤H¡A«hª¾¹D¯Ê¥F¦Û»{ª¾©Ò³y¦¨ªº¦MÀI¡A¦]¦¹·|´M¨D¤èªk¡A§JªA³o¶µ¯Ê¾Ñ¡C
¤£½×¬O¼g§@¡Bµo¨¥©Î¬O¦æ°Ê¡A³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A«D±`¼Ö·N·í¦P¨Æ¡BªB¤Í©Î®a¤Hªº¥N¨¥¤H¡A¬Æ¦Ü¬Oµo¨¥¤H¡C¥un¯à°÷´£¥X¦Û¤vªºÆ[ÂI©M¨ä¥L¤H¬Û¤¬·¾³q¡A´N¬O¥Ļּ̳֪º¨Æ¡Cn4¤ë12¤é¥X¥Íªº¤H¡A¹ïµÛ¤@¸s²@µL¿³½ìªºÅ¥²³ºt»¡¡A¬O¤@¥ó«Ü´Ý§Ôªº¨Æ¡C¦]¦¹¥L̪ºªB¤Í©Î¦ñ«Q¡A¤£¶Èn¬O¦nÅ¥²³¡AÁÙn¯à©M¥LÌÃö¤ß¦@¦Pªº¥DÃD¡C
³\¦h4¤ë12¤é¥X¥Íªº¤H¡A¹ï©ó®É¨Æ·|¦³¤@ºØµLªk¦Û©Þ¡B¥Ã¤£º¡¨¬ªº¿³½ì¡A¬Æ¦Ü¹ï¬Y¨Ç¤H¦Ó¨¥¡Aµû½×®É¨Æ¤]¬O«Ü«nªº¡C³o¼Ëªº°¾¦n¥i¯à·|¾i¦¨·R§å§PªºÓ©Ê¡A©Î¬O¨ü¨ì³oºØ·Rµû½×¥L¤Hªº²ß©Ê©Ò®`¥L̳̦n¯à©w®ÉÂ÷¶}¦£¸Lªº¥Í¬¡y¹D¡A¨ì¤@Ó¦wÀRªº¦a¤è¡A«ÈÆ[¦aÀ˵øÆ[¹î©Ò±o©M¦Û§Ú¤º¤ß¥@¬É¡C
³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A¤£³ßÅw»·Â÷¥¿¦bµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¤£½×«H¦b³£¥«ÁÙ¶m¤U¡A¥L̳£·|°Ñ»P¦UºØ¹ÎÅ鬡°Ê¡C§ó¨ãÅé¡B¶K¤Áªº»¡ªk¬O¡A¤£½×°Q½×¨Æ±¡¡A©Î¬O°µ¶R½æ¡B¥´©x¥q¡A¥Ḻ`±`·|¬O¾á¥ô¥æ¯A¨Æ±¡©Î¬O¤¤¶¡¨ó½Õªº¤H¡C¥L̬O¹CÀ¸³W«h¡Bªk«ß©ÎªÀ·|¶Ç²Î¤è±ªº±M®a¡A©Ò¥H·|«Ü¦ÛµM¦a§êºtÅU°Ýªº¨¤¦â¡C
©¯¹B¼Æ¦ì©M¦uÅ@¬P¡G
4¤ë12¤é¥X¥Íªº¤H¨ü¼Æ¦ì3¡]2+1=3¡^¤Î¤ì¬Pªº¼vÅT¡C¨ü3¼vÅTªº¤H¡A³q±`³£¨ã¦³¶¯¤ß¤j§Ó¡A¬Æ¦Ü¬O¬Û·í¿Wµôªº¡C¥L̤@¯ë¨Ó»¡±`±Mª`¦b¨Æ±¡ªº¨ó½Õ»P§é°J¤W¡A¦ý³¥¤ß¹L¤jªº¶É¦V¤Ï·|³y¦¨«Ü¤jªº½Ä¬ð¡C¼Æ¦ì3¥H¤Î¤ì¬Pªº¬Û¤¬§@¥Î¡A·|¨Ï¥L̦b«ä·Q©M¦æ¬°¤W¨ã¦³¶}Áï¤Î¼ÖÆ[ªººA«×¡A¤£¹L¦A¥[¤W¤õ¬P¡]¨d¦Ï®yªº¥D®_¦æ¬P¡^ªº¼vÅT¤O¡A®£©È´N·|¥X²{«æÄ¼©M¹L«×¦Û«Hªº©Ê±¡¡C