¤d¤âÆ[­µ¥|¤Q¤â«ùª«

¤d¤âÆ[­µµÐÂÄ

¡@¡@¤d¤âÆ[­µµÐÂĬO¤»Æ[­µ¤§¤@¡C¥þºÙ¤d¤â¤d²´Æ[¦Û¦b¡]±ë AvalokiteÆávara-sahasrabhuja-locana¡^¡C¤S§@¤d²´¤dÁuÆ[­µ¡B¤d¤â¸tÆ[¦Û¦b¡]±ë Sahasra-bhujƨryƨvalokiteÆávara¡^¡B¤dÁuÆ[­µ¡B¤d¥úÆ[¦Û¦b¡B¤d²´¤d­º¤d¨¬¤d¦Þ¤dÁuÆ[¦Û¦b¡C¾Ú¤d¤â¤d²´¤j´d¤ß¸g¸ü¡AÆ[¦Û¦bµÐÂĩ󩹩õ»D¼s¤j¶êº¡µLê¤j´d¤ßªûù¥§¡A¬°§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¡A¤Dµo¨ã¨¬¤d¤â¤d²´¤§Ä@¡A¦Ó§Y¨è±o¨ä¨­¡C¡@½Ñ¸g©Ò¸ü§Î¹³¤£¤@¡A¦³¨­§@ÀȪ÷¦â¡A¤@­±¤dÁuªÌ¡F¦³¨­§@¶Àª÷¦â¡A¥bÛö§¤©ó¨ª½¬ªá¤W¡A¤Q¤@­±¥|¤Q¤â¡A«e¤T­±§eµÐÂĬۡA¥»­±¦³¤T²´¡A¥k¤T­±¥Õ¤ú¦V¤W¡A¥ª¤T­±¬°©Á«ã¬Û¡A«á¤@­±¼É¯º¡A³»¤W¤@­±²{¦p¨Ó¬ÛªÌ¡F¦³¨­§@ª÷¦â¡A¤dÁu¤d²´¤­¦Ê­±ªÌ¡C©ó±K±Ð²{¹Ï­LÂìɰҲþù¬°¤G¤Q¤C­±¤dÁu¡AÛö§¤©óÄ_½¬ªá¤W¡A¤d¤â¤¤¦³¥|¤Q¡]©Î¥|¤Q¤G¡^Áu«ù¾¹§ú¡C¤S¨Ì¤d¥ú²´Æ[¦Û¦bµÐÂᦱKªk¸g¡A¤d¤â«Yªí¥H¥|¤Q¤â¦UÀ٫פG¤Q¤­¦³¡A¬G¤dÁu«D¥²¨ã¨¬¡A¦ý¦³¥|¤Q¤â§Y¥i¡A¤DªíÆ[­µµÐÂļs¤j·O´d¤§¤Æ¥Î¡A¬G¦h¥H¤dÁuºÙ¤§¡F¥B¦U­±¦U¤â©Ò¥Nªí¤§¥\¼w¦¨´Nªk¤Î¦L¨¥¡A¥çÀH¦U´L¥»»}¤§¤£¦P¦Ó²§¡C

¡@¡@¨ä¤d²´«Y©ó¤d¤â¤§´x¤¤¦U¦³¤@²´¡CµM­Y¬°¥|¤Q¤âªÌ¡A«h¶È¦³¥|¤Q²´¡C¾Ú¤j´d¤ßªûù¥§¸g¸ü¡A¥|¤Q¤â©Ò«ù¤§ª«©Î©Ò§e¤§¤â¬Û¦U¬°¡G¬IµL¬È¡B¤éºë¼¯¥§¡B¤ëºë¼¯¥§¡BÄ_¤}¡BÄ_½b¡B­x«ù¡]²~¡^¡B·¨¬hªK¡B¥Õ©Ø¡BÄ_²~¡B³ÄµP¡B൩ò¡BÅêÅ\Ä_§ú¡B¼Æ¯]¡BÄ_¼C¡Bª÷­èªS¡B­Ñ¤rÅK¹_¡B¿ü§ú¡B¥Õ½¬ªá¡B«C½¬ªá¡Bµµ½¬ªá¡B¬õ½¬ªá¡BÄ_Ãè¡BÄ_¦L¡B³»¤W¤Æ¦ò¡B¦X´x¡BÄ_æ×¡B¤­¦â¶³¡BÄ_´u¡BÄ_Á³¡B¦p·NÄ_¯]¡BúR¯Á¡BÄ_úG¡B¥ÉÀô¡BÄ_ÅM¡B¶[§éù¡B¤Æ¦ò¡B¤Æ®c·µ¡BÄ_¸g¡B¤£°hÂàª÷½ü¡B»Z®ç¡A¥t¦³¥[¤W¥ÌÅS¤â¦Ó¦X¬°¥|¤Q¤@¤âªÌ¡C¦U¤â¤§¥\¼w¦¨´Nªk¤Î¦L¨¥µ¥¡A¤@¤@¨ã¸ü©ó¸g­y¤¤¡C¡@©ó½¬µØ³¡½Ñ´L¤§¤¤¡A¦¹´L¬°³Ì³Ó¤§´L¡A¬G¤SºÙ½¬µØ¤ý¡C¨äºØ¤l¬°ÈT¡]hrƿƻ¡^¡A«YÈkÈWÈbÈh¡]ha ra Æ¿ aÆ»¡^¥|¦r©Ò¦X¦¨¤§¦r¡Aªí¥Ü³g¡]ra¡^½Q¡]Æ¿¡^è¡]ha¡^¤T¬rÂà¤J¯Iºn¡]aÆ»¡^¤§¸q¡C¾Ú¤d¤â»ö­y©Ò¸ü¡A¦¹´L¤§®Ú¥»¦L«Y¥H¤G¤â§@ª÷­è¦X´x¡A¤â­Iµy¦±¬ÛÂ÷¡A¤G¤¤«ü¬Û¦X¡A¤G©æ«ü¡B¤G¤p«ü¤À¶}½Ýª½¡C¦¹¦L¤SºÙ½¬µØ¤­¥j¦L¡B¤E¤s¤K®ü¦L¡B¸Éªû¸¨¤E®p¦L¡C¨ä¾l¸g­y¥t¸ü¦³¤G¤Q¥|ºØ¦L¡B¤G¤Q¤­ºØ¦L¤§»¡¡Cµ²®Ú¥»¦L®É¡A«h»w®Ú¥»ªûù¥§¡A¦Ó¦³¦p¤U¥|ºØ¦¨´N¡G(¤@)®§¨a¡A(¤G)¼W¯q¡A(¤T)­°¥ñ¡A(¥|)·q·R¹_¥lµ¥¡CµM¥H¨äªûù¥§¸ûªø¡A¬G¤@¯ë¬Ò»w©À¤p©G¡A§Y¡GÔ{¡]oÆÇ¡AÂk©R¡^út¤éù¡]vajra¡Aª÷­è¡^¹F¼¯¡]dharma¡Aªk¡^¬ø­ù¡]hrƿƻ¡AºØ¤l¡^¡C¾Ú¤d¤â¤d²´¤j´d¤ßªûù¥§¸gµ¥¸ü¡A»w«ù¦¹´L¤§ªûù¥§ªÌ¡A¥i§K¨ü°§¾j¦º¡B´cÃ~´Ý®`¦º¡B¾ð±V¼Y¸¨¦ºµ¥¤Q¤­ºØ¤§´c¦º¡A¦Ó±o²²ÄÝ©M¶¶¡B°]­¹Âר¬¡B¹D¤ß¯Â¼ôµ¥¤Q¤­ºØ¤§µ½¥Í¡F©Îªv½ÑºØ¯e¯f¡BÂάr¡BÃø²£¦º²£¡B¤Ò°ü©M¦X¡B©µ©R¡B·À¸oµ¥¡C¡@¦³Ãö¦¹´L¤§»ö­y¤Î¹Ï¹³µ¥¡A¦Ü­ð´Â®É©l¶Ç¦Ü§Ú°ê¡C¾Ú¤d²´¤dÁuÆ[¥@­µµÐÂĪûù¥§¯«©G¸g¤§§Ç©Ò¸ü¡AªZ¼w¦~¤¤¡]618¡ã626¡^¡A¤¤¤ÑªÇ¹¬Â£¦h´£±CöÒ¨Ó¦¹´L¤§§Î¹³¤Îµ²¾Â¤â¦L¤§¸g¥»¡F­sÆ[¦~¤¤¡]627¡ã649¡^¡A¥t¦³¥_¤ÑªÇ¹¬¥H¤dÁu¤d²´ªûù¥§¤§±ë¥»©^¶i¡A«á¥Ñ´¼³qͦ¨º~¤å¡C¬G¦³Ãö¦¹´L¤§«H¥õ¡A¦Ü¤C¥@¬ö¤w³vº¥§Î¦¨¡C¡@ªñ¥N¾ÇªÌ¦Ò¹î¦¹´L¤§«H¥õ©ó¦L«×§Î¦¨¤§±¡§Î¡Aµo²{©ó¦L«×¯«¸Ü¤¤¡A¬Û·í©ó¦¹´L¤§¯«®æ¦³¦]ªûù¡]±ë Indra¡^¡B­ì¤H¡]±ë PuruÆâa¡^¡BÀã±C¡]±ë ÆÞiva¡^¡BÏi¯Ã¡]±ë ViÆâÆÎu¡^µ¥¡A¦¹µ¥½Ñ¯«§¡¦³¤d²´¤§»¡¡C¤S¤j±Ð¤ý¸g¨÷¤E¥ç°O¸ü¤j¦Û¦b¤Ñ¦³¤d¤â¤d­±¤§»¡¡Cªñ¥N¾ÇªÌ©ó¦è°ìµ¥¦a±´ÀI¡A´¿µo²{¤£¤Ö¤d¤âÆ[­µµe¹³¤§Â_¤ù¤Î°Ò²þùµ¥¡C