1¤ë2¤é ¦Û§Ú­n¨D 
¡@¡@1¤ë2¤é¥X¥Íªº¤H¬O¡£¤ë«G¡E¤k±Ð©v¡¤ ¥Nªí¤Hª«¡G¥ìÁɧJªü¦è¼¯¤Ò¡]¬ì¾Ç®a¡^ «D±`²M·¡ÙǦۤwªº¥Ø¼Ð©M¤è¦V¡A°µ¥ô¦ó¨Æ³£­n¨D§¹¬ü¡F°ª«×ªº¤u§@¨g¡A¸g±`®IÀY­W·F ¡A¹F¨ì¼o¹ì§Ñ­¹ªº¹Ò¬É¡C ÀuÂI¬O¦Û§Ú­n¨D©M´Á³\«Ü°ª¡A·|¦Û°Ê¦Ûµo³B²z¨Æ±¡¡Aªí²{Àu²§¡C¯ÊÂI¬Oµ¹¦Û¤wÀ£¤O¤Ó¤j¡AµLªk©ñÃP¡F¹ï¨Æ±¡¤Ó»{¯u¡Aªñ¥G¬D­ç¡C

¡@¡@1¤ë2¤é¥X¥Íªº¤H¹ï¥Í¬¡«Ü»{¯u¡A¹ï¦Û§Úªº­n¨D¤]«Ü°ª¡C°ò¥»¤W¡A¥L­Ì¹ï©ó¦Û¤vªº¦s¦b»ù­ÈÁ`¦³µÛ¶W°ªªº¼Ð·Ç¡A¦Ó¸g±`¦³ªº¤£¦w¥þ·P¦¨¬°¨ë¿E¥L­Ì¥h§V¤OÃÒ©ú¦Û¤vªº°Ê¤O¡C¤Ñ¬O¡A¥L­Ì¥i¥H¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a±µ¨ü¥ô°È¡A©Î¬O¹G­¢¦Û¤v¦b«Üµuªº´Á­­ùØ¡Aª¦¨ì¦ü¥G¤£¥i¯àªº°ª«×¡AµM¦Ó¡A§Y¨Ï¬O³B¦b¦p¦¹¥¨¤jÀ£¤O¤§¤U¡A¥L­Ì¤]¤£¥H¬°µM¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤Þ¥H¼Ö¡C§Y¨Ï¥~¬É¹ï¥L­Ìªº­n¨D¤£¦h¡A¥L­Ì¤]©Úµ´Åý¦Û¤v¥Í¬¡±o»´ÃP¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L­Ì¨ã¦³¤u§@¨g©M©T°õ±jªñªº¤H®æ¡C1¤ë2¤é¥X¥Íªº¤H¡A§Y¨Ï¬O¤ñ¸û¯à°÷©ñÃP±¡ºüªº¤H¡A¤]¸g±`¾á­tµÛ­«¤jªº³d¥ô¡A¹³¾i¤@¤j®a¤lªº¤H¡A­I­tµÛ©Ð«Îªº¶U´Ú¡A©Î¬O©Ó±µ²z·Q»·¤jªºªøµ{­p¹º¡C 
¡@¡@©¯¦n¡A1¤ë2¤é¥X¥Íªº¤H¤£»Ý­n³æ¿W¾Ä°«¡C¥L­Ì¥i¥H¦¨¬°Àu¦³¤u§@¹Î¶¤ªº¤@­û¡A¦~´_¤@¦~¡A©¾¹ê¦a°õ¦æ¥ô°È¡Aª½¨ì³Ì«á¡C°h¥ð«á¹LµÛ²M¶¢ªº¤é¤l¤Ï¦Ó¤£¾A¦X¥L­Ìªº­Ó©Ê¡C³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡A¾A¦X±q¨Æ³Ð·N¤u§@¡A©Î¬O·í¦Û¤v¤u§@ªÌ¡C¥u­nÅý¥L­Ì¦Û¤v­q®É¶¡¶i«×¡B­q­p¹º¡A³q±`³£·|°µ±o¬Û·í¥O¤Hº¡·N¡C¥L­Ì¾Ö¦³³Ð·sªººë¯«¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­Ó§¹¬ü¥D¸qªº¤uÃÀ®v³Å¡AÁ`¬OºÉ¨ä©Ò¯à°µ¥X³Ì¦n§@«~©M³Ì¨ÎªA°È¡C¾¨ºÞ¥L­Ì«D±`¦³·Q¹³¤O¡A¦ý¯àÅý¥L­Ìªí²{³Ì¦nªº¤u§@«o¬O¤@­Ó¹ê»Ú¡B¦³½d³ò­­¨î¡A¥B¥Ø¼Ð©ú½Tªº¥ô°È¡C³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H¡AÂA¤Ö¹Á¸Õ¥L­Ì©úª¾¹D°µ¤£¨ìªº¨Æ¡A¤]¤£·|¬G·N¸Ø¤j¦Û¤vªº¤u§@ªí²{¡C¥u¬O¦]¬°°ª¼Ð·Çªº¦Û§Ú­n¨D¡A¨Ï±o¥L­Ì«ÜÃø±q¦Û¤vªº¦¨´N¤W±o¨ìº¡¨¬ªº§Ö¼Ö¡C 
¡@¡@1¤ë2¤é¥X¥Íªº¤H¹ê¦bÀ³¸Ó¦h¦h¥ð°²¡A¬°±¼ºò±i©M»{¯u¡A¬°¥Í¬¡¼W²K§ó¦h¼Ö½ì¡C¥L­Ì³q±`¥i¥H­ÉµÛ»P®a¤H©MªB¤Í¬Û³B¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡C¦pªG±N¦Û¤v»P¿Ë¤Í¹jµ´¡A«h·|ÀHµÛ¦~·³¼Wªø¦Ó¶V¨Ó¶V©t¥ß¡C´î¤Ö»P¥~¦bªÀ·|ªº±µÄ²©Î»P²{¹ê¥@¬É²æ¸`¡A³£·|«Â¯Ù¥¿±`ªº¥Í¬¡¡CÁöµM¦³®É¥L­Ì°Q¹½ªÀ¥æªº¶É¦V³Ì«áÃÒ©ú¬O¹ïªº¡A¦ý³o®e©ö¦¨¬°¥L­Ì±N¦Û¤v¦Û¨p©Î¤ÏªÀ·|ªº¦æ¬°¦X²z¤Æªº²z¥Ñ¤§¤@¡C¦]¦¹¡A¹ï1¤ë2¤é¥X¥Íªº¤H¡A³Ì­«­nªº¬Oºû«ùÄÝ©óªÀ·|©Ê©M¤H©Ê¤Æªº¤@­±¡A¨Ã¥B¨Ì³oºØ¥»¯à¥Í¬¡¡B¦æ¨Æ¡C 
³o¤Ñ¥X¥Íªº¤H¥²¶·ª`·N¡A¤£­nı±o¦Û¤v«Ü¦³¤O¶q´Nª¼¥Øªº©¹«e¶]¡C¤£§«¾Ç²ß±N¦Û§Ú©ñ¦b¥@¬É©M¦t©zªº§»Æ[¨¤«×«ä¯Á¡C 
©¯¹B¼Æ¦ì©M¦uÅ@¬P :
1¤ë2¤é¥X¥Íªº¤H¨ü¼Æ¦ì2¤Î¤ë«Gªº¼vÅT¡C¼Æ¦ì2ªº¤H¬O­Ó«Ü¦nªº¤u§@¹Ù¦ñ¡A«o¤£¬O³Ì¨Îªº»â¾ÉªÌ¡C³o­Ó¯S©Ê¡@¡@¦³§U©ó¥L­Ì³B²z¤u§@©M¤H»ÚÃö«Y¡CµM¦Ó¡A¤ë«Gªº¼vÅT¤]Åý¥L­Ì¦b­Ó¤H³Ð·N¤Îªí²{¤W¦³©Ò­­¨î¡A®À§é·P¦ÛµMÃø§K¡C¤ë«Gªº¼vÅT©M¤g¬P¡]Å]½~®yªº¥D®_¦æ¬P¡^ªº¯S½èµ²¦X®É¡A«K¬°¥Í¤F¬Ý¦ü¦¨¥\«o¤ßÆF©t¿Wªº­Ó¤H¡A¦³µÛ²`¨H¡B½ÆÂøªº±¡ºü¡C¦pªG¼Æ¦ì2ªº¤H¤S­è¦n±Æ¦æ¦Ñ¤G¡A¥L­Ì¥i¯à·|¨ü¨ì®a¤Hªº«OÅ@¡A¦ý¦³¨Ç¤H«h¥i¯à³Q©¿µø¡C¤÷¥ÀÀ³¸Ó±q¹ï¦Ñ¤jªºª`·N¤¤¤À¥X¤@ÂIÃö¤ßµ¹¥L­Ì¡C 
°·±d :
¡@¡@1¤ë2¤é¥X¥Íªº¤H¸g±`±N¥L­Ìªº®`©È©M¾á¼~©ñ¦b¤ßùØ¡A¹ï°·±dªºÃö¤ß¤]¤£¨Ò¥~¡Cªø´Á³Ò¤ßªºµ²ªG©¹®e©ö¿©±wºC©Ê¯e¯f¡C©Ò¥H¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¯S§OºûÅ@¨­Å骺¾÷¯à¡A¯S§O¬O¤ú¾¦¡BÀY¾v¡B¦Ù¦×©M°©Àf¡C¥Ñ©ó¤u§@¨gªº¶É¦V¡A¥L­Ì§ó¥²¶·­p¹º©w´Áªº¥ð°²¡AÅý¦Û¤v¹ý©³¥ð®§¡C¶¼­¹²ßºD©M¨­Å鬡°Ê¤]¥²¶·±j½Õ¤ñ¸û¦³½ìªº¤@­±¡C©T©w¦b¥Í¬¡ùØ¥[¤J¤@¨Ç¼Ö½ì¡A¹ï1¤ë2¤é¥X¥Íªº¤H¦³¬Û·í¤jªºÀ°§U¡A³o·|¨Ï¥L­Ì±¡ºü®¶¾Ä¡A§K©ó³´¤J¹x±j®ð¨H¨H©Î¬O§Nºzªºª¬ºA¡C 
«ØÄ³ :
¡@¡@³Ì­«­nªº¡A§OÅý¦Û¤v»P¥~¦b¥@¬É¹jÂ÷¡C¬°±¼¼~·T©M­t¾á¡C§O¬°³Â·Ð­W´o¡A±N¥¦­Ì¹q¤l¿öÁÙµ¹±a¨Óªº¤H¡A°í«ù§O¤H¤]À³¸Ó¦P¼Ë¦X²z¦a¹ï«Ý§A¡C¤d¸U§O©Úµ´¥Í©R´£¨Ñµ¹§A³Ì¦nªº¡B³Ì¥O¤H§Ö¼Öªº¸gÅç¡C 
¦W¤H :
¡@¡@¦ãÂħJ¦ã­E¼¯¤Ò(Isaac Asimov)«X¸Ç¬ü°ê¬ì¾Ç®a¡A¤@¥Í¦@¼g§@500¦h¥»¬ì¾Ç®ÑÄy©M¬ì¤Û¤p»¡¡A¨Ò¦p¡m¤T³¡¦±ªº°ò¦¡n¡C¦b¥LÁ{²×ªº«e¤@¦~¡A¨C¤@¬P´Á¥i¥H¼g¥X¤@¥»®Ñ¡C 
¡@¡@­»´ä³ß¼@ºt­û§d©s¹F¡A¥Nªí§@¡m°k¾Ç«ÂÀs¡n¡C 
¡@¡@¤é¥»°¸¹³ºt­û¦Ë³¥¤ºÂסA¥Nªí§@¡m²z·Qªºµ²±B¡n¡B¡mªø°²¡n¡C 
¡@¡@¬ü°ê­µ¼Ö»s§@¤H§õ¼Ú¥§³£ºÖ(Leon Leonidoff)¡AµÛ¦WªºµL½u¹q«°­µ¼ÖÆUªº»s§@¤H¡C 
¡@¡@Á³±Û­¸¾÷ªºµo©ú¤H§G¹p»\¤l(Louis C.Breguet)¡A¥L¤]¬Oªk°ê¯èªÅ¤½¥qªº³Ð¿ì¤H¡C 
¡@¡@Á¢®R¶ð®õ¤Úº¸­}(Renata Tebaldi)¸q¤j§Qºq¼@¤k°ª­µ¡A¦oªºÁn­µ­è«l¦³¤O¡BÀu¬ü°ÊÅ¥¡A¤×¨ä¾Õªøºt°Û«Âº¸²Ä©M´¶«´¥§ªººq¼@¡C 
¡@¡@­^°ê³°­x«ü´§©x´ì¤Ò(James Wolfe)¡A¥L¬O­^ªk»í¥_§J¾Ô§Ð¤¤ªº­^¶¯¡A¦ý¤]¦b¦¹§Ð¤¤°}¤`¡A¨É¦~33·³¡C 
¡@¡@¤é¥»­º¬Û®ü³¡«T¾ð¡C 
¡@¡@«X°êªÝÁ¢»RÁФj®v®æùؤଥºû©_(Yuriy Grigorovich)¡A¥L½s¾ÉµÛºÙ¡A¦­´Á¦¨¥\¤§§@¦p¡mÄ_¥Ûªá¡n¡B¡mºÎ¬ü¤H¡n¡A«á¨Ó¬°°ò¬¥¤Ò©Mªi­×¥Ë¨â¤j«X°êÀ¸°|¾ÉºtªÝÁ¢»R¼@¡C
¶ðùµP :
¡@¡@¤j¯µ»ö¶ðùµPªº²Ä2±i¬O¡§¤k²½®v¡¨¡A¦o§¤Ä_®y¤W¡A¬Ý¨Ó¦Û¦b¥­ÀR¡A¦³¨Ç°ª²`²ö´ú¡C¦o¾Ö¦³ÆF©Ê¡A¥i¥HÅýÁôÂ꺤O¶q©M¯µ±KÅã²{¡A¶i¦Óµ¹¤©¤H­Ì³o¨Çª¾ÃÑ¡C©Ò¥H·íµP­±¥¿¥ß®ÉÅã¥Üªº¬O¹çÀR¡Bª½Ä±¡B§t»W¥H¤ÎÂÔ·V¡C·íµP­±­Ë¥ß®É«hªí¥Ü¸Þ¯µ¡B²qºÃ¡B§Nºz©M¿ð½w¡C 
ÀR«ä»y :
§Ú­Ì¬Ý¨ìªº§xÃø¦³¦h¤j¡A¥¦´N¦³¦h¤j¡C 
ÀuÂI :
¦³­t³d·P¡B²`¨H¡B¥þ¤ß¥I¥X¡C 
¯ÊÂI :
¤u§@¨g¡B¦Û§Ú§í¨î¡B¹L¤À­n¨D¡C

¡@

¦è¬v¥e¬P¾Ç¡@¶ðùµP±M®a¡@¸­ªöÀ[¤j®v¡@¹w¬ù¹q¸Ü¡G852-23203275